Common
SIBI-P1
SIBI-P2
so then
so that
so then
neither
neither / nor
neither
the one
the
the one
who plants
the one planting
the one planting
is
is
is
anything
something
someone
nor
neither / nor
nor
the one
the
the one
who waters
causing to drink
the one watering
but
but rather
but
the one
the
the one
who gives growth
growing
making increase
God
Divine Being
God
Interlinear Text
ὥστε
oste
so then
so that
so then
CONJ.S
οὔτε
oute
neither
neither / nor
neither
PART
ὁ
o
the one
the
the one
PRO.D NOM M SG
φυτεύων
phuteuon
who plants
the one planting
the one planting
V PRS ACT PTCP NOM M SG
ἐστίν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
τι
ti
anything
something
someone
PRO.I NOM N SG
οὔτε
oute-2
nor
neither / nor
nor
CONJ.C
ὁ
o-2
the one
the
the one
PRO.D NOM M SG
ποτίζων
potizon
who waters
causing to drink
the one watering
V PRS ACT PTCP NOM M SG
ἀλλ’
all
but
but rather
but
CONJ.C
ὁ
o-3
the one
the
the one
PRO.D NOM M SG
αὐξάνων
auxanon
who gives growth
growing
making increase
V PRS ACT PTCP NOM M SG
Θεός
theos
God
Divine Being
God
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὥστε oste | so then | CONJ.S | G5620 |
| 2 | οὔτε oute | neither | PART | G3777 |
| 3 | ὁ o | the one | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 4 | φυτεύων phuteuon | who plants | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G5452 |
| 5 | ἐστίν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 6 | τι ti | anything | PRO.I NOM N SG | G5100 |
| 7 | οὔτε oute-2 | nor | CONJ.C | G3777 |
| 8 | ὁ o-2 | the one | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 9 | ποτίζων potizon | who waters | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G4222 |
| 10 | ἀλλ’ all | but | CONJ.C | G235 |
| 11 | ὁ o-3 | the one | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 12 | αὐξάνων auxanon | who gives growth | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G837 |
| 13 | Θεός theos | God | N NOM M SG | G2316 |