1 Corinthians 3:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the
the
—
for
for
—
wisdom
wisdom
—
of-the
of the
—
world
of the ordered world
—
this
of this one
—
foolishness
foolishness
—
with
from beside
—
the
to the
—
God
to a deity
—
is
is
—
it-is-written
it has been inscribed
—
for
for
—
the-one
the
—
catching
seizing for himself
—
the
the
—
wise
wise ones
—
in
in
—
the
to the
—
craftiness
by craftiness
—
their
of them
—
Interlinear Text
ἡ
e
the
the
ART NOM F SG
γὰρ
gar
for
for
CONJ
σοφία
sophia
wisdom
wisdom
N NOM F SG
τοῦ
tou
of-the
of the
ART GEN M SG
κόσμου
kosmou
world
of the ordered world
N GEN M SG
τούτου
toutou
this
of this one
DET GEN M SG
μωρία
moria
foolishness
foolishness
N NOM F SG
παρὰ
para
with
from beside
PREP DAT
τῷ
to
the
to the
ART DAT M SG
Θεῷ
theo
God
to a deity
N DAT M SG
ἐστιν
estin
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
γέγραπται
gegraptai
it-is-written
it has been inscribed
V PRF PASS IND 3P SG
γάρ
gar-2
for
for
CONJ
ὁ
o
the-one
the
PRO.D NOM M SG
δρασσόμενος
drassomenos
catching
seizing for himself
V PRS MID PTCP NOM M SG
τοὺς
tous
the
the
ART ACC M PL
σοφοὺς
sophous
wise
wise ones
ADJ.S ACC M PL
ἐν
en
in
in
PREP DAT
τῇ
te
the
to the
ART DAT F SG
πανουργίᾳ
panourgia
craftiness
by craftiness
N DAT F SG
αὐτῶν
auton
their
of them
PRO.P 3P GEN M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | σοφία sophia | wisdom | N NOM F SG | G4678 |
| 4 | τοῦ tou | of-the | ART GEN M SG | G3588 |
| 5 | κόσμου kosmou | world | N GEN M SG | G2889 |
| 6 | τούτου toutou | this | DET GEN M SG | G3778 |
| 7 | μωρία moria | foolishness | N NOM F SG | G3472 |
| 8 | παρὰ para | with | PREP DAT | G3844 |
| 9 | τῷ to | the | ART DAT M SG | G3588 |
| 10 | Θεῷ theo | God | N DAT M SG | G2316 |
| 11 | ἐστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 12 | γέγραπται gegraptai | it-is-written | V PRF PASS IND 3P SG | G1125 |
| 13 | γάρ gar-2 | for | CONJ | G1063 |
| 14 | ὁ o | the-one | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 15 | δρασσόμενος drassomenos | catching | V PRS MID PTCP NOM M SG | G1405 |
| 16 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 17 | σοφοὺς sophous | wise | ADJ.S ACC M PL | G4680 |
| 18 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 19 | τῇ te | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 20 | πανουργίᾳ panourgia | craftiness | N DAT F SG | G3834 |
| 21 | αὐτῶν auton | their | PRO.P 3P GEN M PL | G846 |