1 Corinthians 3:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
not
not
not
do you know
you have seen and know
you know
that
that
that
temple
inner sanctuary
inner sanctuary
of God
of a god
of God
you are
you are
you are
and
and
and
the
to the
the
Spirit
breath-spirit
breath-spirit
the
of the
of the
of God
of a god
God
dwells
dwells
dwells
in
in
in
you
to you all
to you all
Interlinear Text
οὐκ
ouk
not
not
not
ADV
οἴδατε
oidate
do you know
you have seen and know
you know
V PRF ACT IND 2P PL
ὅτι
oti
that
that
that
CONJ.S
ναὸς
naos
temple
inner sanctuary
inner sanctuary
N NOM M SG
Θεοῦ
theou
of God
of a god
of God
N GEN M SG
ἐστε
este
you are
you are
you are
V PRS ACT IND 2P PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
τὸ
to
the
to the
the
ART NOM N SG
Πνεῦμα
pneuma
Spirit
breath-spirit
breath-spirit
N NOM N SG
τοῦ
tou
the
of the
of the
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou-2
of God
of a god
God
N GEN M SG
οἰκεῖ
oikei
dwells
dwells
dwells
V PRS ACT IND 3P SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
ὑμῖν
umin
you
to you all
to you all
PRO.P 2P DAT PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 2 | οἴδατε oidate | do you know | V PRF ACT IND 2P PL | G1492 |
| 3 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 4 | ναὸς naos | temple | N NOM M SG | G3485 |
| 5 | Θεοῦ theou | of God | N GEN M SG | G2316 |
| 6 | ἐστε este | you are | V PRS ACT IND 2P PL | G1510 |
| 7 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 8 | τὸ to | the | ART NOM N SG | G3588 |
| 9 | Πνεῦμα pneuma | Spirit | N NOM N SG | G4151 |
| 10 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 11 | Θεοῦ theou-2 | of God | N GEN M SG | G2316 |
| 12 | οἰκεῖ oikei | dwells | V PRS ACT IND 3P SG | G3611 |
| 13 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 14 | ὑμῖν umin | you | PRO.P 2P DAT PL | G4771 |