1 Corinthians 3:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
foundation
foundation base
foundation
for
for
for
other
another (of the same kind)
other (one of the same kind)
no one
not even one
none
can
is able
is able
lay
to place
to place
than
from beside
from beside
the
the
the
laid
being set in place
lying
which
as
that
is
is
is
Iēsous
Iēsous
Iesous
Christ
the Anointed One
the Christ
Interlinear Text
θεμέλιον
themelion
foundation
foundation base
foundation
N ACC M SG
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
ἄλλον
allon
other
another (of the same kind)
other (one of the same kind)
DET ACC M SG
οὐδεὶς
oudeis
no one
not even one
none
PRO.I NOM M SG
δύναται
dunatai
can
is able
is able
V PRS MID IND 3P SG
θεῖναι
theinai
lay
to place
to place
V AOR ACT INF
παρὰ
para
than
from beside
from beside
PREP ACC
τὸν
ton
the
the
the
PRO.D ACC M SG
κείμενον
keimenon
laid
being set in place
lying
V PRS MID PTCP ACC M SG
ὅς
os
which
as
that
PRO.R NOM M SG
ἐστιν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
Ἰησοῦς
iesous
Iēsous
Iēsous
Iesous
N NOM M SG
Χριστός
christos
Christ
the Anointed One
the Christ
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | θεμέλιον themelion | foundation | N ACC M SG | G2310 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ἄλλον allon | other | DET ACC M SG | G243 |
| 4 | οὐδεὶς oudeis | no one | PRO.I NOM M SG | G3762 |
| 5 | δύναται dunatai | can | V PRS MID IND 3P SG | G1410 |
| 6 | θεῖναι theinai | lay | V AOR ACT INF | G5087 |
| 7 | παρὰ para | than | PREP ACC | G3844 |
| 8 | τὸν ton | the | PRO.D ACC M SG | G3588 |
| 9 | κείμενον keimenon | laid | V PRS MID PTCP ACC M SG | G2749 |
| 10 | ὅς os | which | PRO.R NOM M SG | G3739 |
| 11 | ἐστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 12 | Ἰησοῦς iesous | Iēsous | N NOM M SG | G2424 |
| 13 | Χριστός christos | Christ | N NOM M SG | G5547 |