Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἐὰν
ean
if
if
if
CONJ.S
δὲ
de
then
now
then
CONJ
ἄξιον
axion
worthy
worthy
worthy
ADJ.P NOM N SG
ᾖ
e
it be
the
she is
V PRS ACT SUBJ 3P SG
τοῦ
tou
for
of the
of the
PRO.D GEN N SG
κἀμὲ
kame
me also
me also
me also
PRO.P 1P ACC SG
πορεύεσθαι
poreuesthai
to go
to go on one’s way
to go on one's way
V PRS MID INF
σὺν
sun
with
together with
together with
PREP DAT
ἐμοὶ
emoi
me
to me
me
PRO.P 1P DAT SG
πορεύσονται
poreusontai
they shall go
they will journey
they will journey
V FUT MID IND 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐὰν ean | if | CONJ.S | G1437 |
| 2 | δὲ de | then | CONJ | G1161 |
| 3 | ἄξιον axion | worthy | ADJ.P NOM N SG | G514 |
| 4 | ᾖ e | it be | V PRS ACT SUBJ 3P SG | G1510 |
| 5 | τοῦ tou | for | PRO.D GEN N SG | G3588 |
| 6 | κἀμὲ kame | me also | PRO.P 1P ACC SG | G2504 |
| 7 | πορεύεσθαι poreuesthai | to go | V PRS MID INF | G4198 |
| 8 | σὺν sun | with | PREP DAT | G4862 |
| 9 | ἐμοὶ emoi | me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 10 | πορεύσονται poreusontai | they shall go | V FUT MID IND 3P PL | G4198 |