θνητὸν
thnētós
mortal
Subject to death; having a nature that is destined to die as opposed to being immortal. The term primarily denotes that which is by nature mortal, liable to death, or not possessing immortality. In various contexts, it refers to living beings (especially human beings) whose state is marked by the inevitability of death, and by extension to aspects of existence characterized by finitude or transience.
1 Corinthians 15:54 · Word #10
Lexicon G2349
| Lemma | θνητός |
| Transliteration | thnētós |
| Strong's | G2349 |
| Definition | Subject to death; having a nature that is destined to die as opposed to being immortal. The term primarily denotes that which is by nature mortal, liable to death, or not possessing immortality. In various contexts, it refers to living beings (especially human beings) whose state is marked by the inevitability of death, and by extension to aspects of existence characterized by finitude or transience. |
Morphology ADJ.S NOM N SG
All morphology codes
| Part of Speech | ADJ.S — Substantive Adjective — An adjective functioning as a noun |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | N — Neuter — Grammatical neuter |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | mortal |
| Literal | mortal/dying |
Lexical Info
| Lemma | θνητός |
| Strong's | G2349 |
SIBI-P1 Translation G2349-04
the mortal thing
| Morphological Notes | Adjective used substantively; accusative, neuter, singular (Gr,NS,,,,ANS,). |
| Rendering Rationale | The adjective θνητός means "subject to death" or "destined to die," derived from θνῄσκω (to die). As a neuter accusative singular substantive adjective, it denotes a singular entity characterized by mortality, hence "the mortal thing." |
View full lexicon entry for G2349 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
the mortal thing
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Standardized from "mortal thing". |