עָמְרִי֙
𐤏𐤌𐤓𐤉
Meri
Omri
Personal name: Omri, most notably the name of the sixth king of the northern kingdom of Israel (House of Omri), as well as other individuals. The name itself likely conveys the notion of 'one who heaps up, piles together,' but within the text, it serves primarily as a proper noun, designating specific figures without explicit reference to the verbal root's literal meaning. In biblical narrative, its usage designates persons and does not extend to common nouns or abstract meanings.
1 Chronicles 9:4 · Word #5
Lexicon H6018
| Lemma | עׇמְרִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤌𐤓𐤉 |
| Transliteration | Meri |
| Strong's | H6018 |
| Definition | Personal name: Omri, most notably the name of the sixth king of the northern kingdom of Israel (House of Omri), as well as other individuals. The name itself likely conveys the notion of 'one who heaps up, piles together,' but within the text, it serves primarily as a proper noun, designating specific figures without explicit reference to the verbal root's literal meaning. In biblical narrative, its usage designates persons and does not extend to common nouns or abstract meanings. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Omri |
SIBI-P1 Translation H6018-01
Omri
| Morphological Notes | Masculine singular proper noun (personal name); not a verbal form despite root derivation. |
| Rendering Rationale | Although derived from the root meaning "to heap up, pile," this form functions in the Hebrew Bible strictly as a personal name. Therefore it is rendered as the proper name "Omri," preserving its onomastic usage rather than forcing a verbal or descriptive sense. |
View full lexicon entry for H6018 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Meri
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Omri |
AI-generated (generate_p2_names)