Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
עוּתַ֨י
𐤏𐤅𐤕𐤉
utay
Uthai
Yah-has-helped
Utay
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
עַמִּיה֤וּד
𐤏𐤌𐤉𐤄𐤅𐤃
amihud
Ammihud
My-Kin-is-Majesty
Amihud
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-2
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
עָמְרִי֙
𐤏𐤌𐤓𐤉
ameri
Omri
Omri
Meri
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-3
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
אִמְרִ֣י
𐤀𐤌𐤓𐤉
imeri
Imri
Say!
Imeri
HNp
בֶן
𐤁𐤍
ven
Bene (Bemba)
son of
son of
HNcmsc
בני/מן
𐤁𐤍𐤉/𐤌𐤍
vnymn
of the sons
sons of Benjamin
HNcmpc/R
בָּנִ֔י
𐤁𐤍𐤉
bani
Bani
Built-one
Bani
HNp
מִן
𐤌𐤍
min
from
from
HR
בְּנֵי
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
HNcmpc
פֶ֖רֶץ
𐤐𐤓𐤑
ferets
Perez
Breaker-through
Perets
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-4
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
יְהוּדָֽה
𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
yehudah
Judah
Yah Is Praised
Yehudah
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עוּתַ֨י utay | Uthai | HNp | H5793 |
| 2 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 3 | עַמִּיה֤וּד amihud | Ammihud | HNp | H5989 |
| 4 | בֶּן ben-2 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 5 | עָמְרִי֙ ameri | Omri | HNp | H6018 |
| 6 | בֶּן ben-3 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 7 | אִמְרִ֣י imeri | Imri | HNp | H566 |
| 8 | בֶן ven Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 9 | בני/מן vnymn | of the sons | HNcmpc/R | H1144 |
| 10 | בָּנִ֔י bani | Bani | HNp | H1137 |
| 11 | מִן min | from | HR | H4480 |
| 12 | בְּנֵי beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 13 | פֶ֖רֶץ ferets | Perez | HNp | H6557 |
| 14 | בֶּן ben-4 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 15 | יְהוּדָֽה yehudah | Judah | HNp | H3063 |