1 Chronicles 9:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-some-of-them — — were-appointed appointed ones — over upon — the-furnishings the prepared implements — and-over and upon — all entirety of — vessels implements of — the-sanctuary the holiness — and-over and upon — the-fine-flour the finest flour — and-the-wine and the wine — and-the-oil and the oil — and-the-frankincense and the frankincense — and-the-spices and the fragrant aromatics —

Interlinear Text

וּ/מֵ/הֶ֗ם 𐤅/𐤌/𐤄𐤌 umehem and-some-of-them HC/R/Sp3mp מְמֻנִּים֙ 𐤌𐤌𐤍𐤉𐤌 memunim were-appointed appointed ones HVPsmpa עַל 𐤏𐤋 al over upon HR הַ/כֵּלִ֔ים 𐤄/𐤊𐤋𐤉𐤌 hakelim the-furnishings the prepared implements HTd/Ncmpa וְ/עַ֖ל 𐤅/𐤏𐤋 veal and-over and upon HC/R כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc כְּלֵ֣י 𐤊𐤋𐤉 keley vessels implements of HNcmpc הַ/קֹּ֑דֶשׁ 𐤄/𐤒𐤃𐤔 haqodesh the-sanctuary the holiness HTd/Ncmsa וְ/עַל 𐤅/𐤏𐤋 veal-2 and-over and upon HC/R הַ/סֹּ֨לֶת֙ 𐤄/𐤎𐤋𐤕 hasolet the-fine-flour the finest flour HTd/Ncfsa וְ/הַ/יַּ֣יִן 𐤅/𐤄/𐤉𐤉𐤍 vehayayin and-the-wine and the wine HC/Td/Ncmsa וְ/הַ/שֶּׁ֔מֶן 𐤅/𐤄/𐤔𐤌𐤍 vehashemen and-the-oil and the oil HC/Td/Ncmsa וְ/הַ/לְּבוֹנָ֖ה 𐤅/𐤄/𐤋𐤁𐤅𐤍𐤄 vehalevonah and-the-frankincense and the frankincense HC/Td/Ncfsa וְ/הַ/בְּשָׂמִֽים 𐤅/𐤄/𐤁𐤔𐤌𐤉𐤌 vehabesamim and-the-spices and the fragrant aromatics HC/Td/Ncmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/מֵ/הֶ֗ם umehem and-some-of-them HC/R/Sp3mp
2 מְמֻנִּים֙ memunim were-appointed HVPsmpa H4487
3 עַל al over HR H5921
4 הַ/כֵּלִ֔ים hakelim the-furnishings HTd/Ncmpa H3627
5 וְ/עַ֖ל veal and-over HC/R H5921
6 כָּל kal all HNcmsc H3605
7 כְּלֵ֣י keley vessels HNcmpc H3627
8 הַ/קֹּ֑דֶשׁ haqodesh the-sanctuary HTd/Ncmsa H6944
9 וְ/עַל veal-2 and-over HC/R H5921
10 הַ/סֹּ֨לֶת֙ hasolet the-fine-flour HTd/Ncfsa H5560
11 וְ/הַ/יַּ֣יִן vehayayin and-the-wine HC/Td/Ncmsa H3196
12 וְ/הַ/שֶּׁ֔מֶן vehashemen and-the-oil HC/Td/Ncmsa H8081
13 וְ/הַ/לְּבוֹנָ֖ה vehalevonah and-the-frankincense HC/Td/Ncfsa H3828
14 וְ/הַ/בְּשָׂמִֽים vehabesamim and-the-spices HC/Td/Ncmpa H1314
← Verse 28 Verse 30 →