1 Chronicles 9:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and their brothers and their brothers — in their villages in their enclosed courts — to come to come in — for seven to seven of — days the days — from time from beside — to toward — time object marker — with if / whether — these these ones —

Interlinear Text

וַ/אֲחֵי/הֶ֨ם 𐤅/𐤀𐤇𐤉/𐤄𐤌 vaacheyhem and their brothers and their brothers HC/Ncmpc/Sp3mp בְּ/חַצְרֵי/הֶ֜ם 𐤁/𐤇𐤑𐤓𐤉/𐤄𐤌 bechatsereyhem in their villages in their enclosed courts HR/Ncbpc/Sp3mp לָ/ב֨וֹא 𐤋/𐤁𐤅𐤀 lavo to come to come in HR/Vqc לְ/שִׁבְעַ֧ת 𐤋/𐤔𐤁𐤏𐤕 leshiveat for seven to seven of HR/Acmsc הַ/יָּמִ֛ים 𐤄/𐤉𐤌𐤉𐤌 hayamim days the days HTd/Ncmpa מֵ/עֵ֥ת 𐤌/𐤏𐤕 meet from time from beside HR/Ncbsa אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR עֵ֖ת 𐤏𐤕 et time object marker HNcbsa עִם 𐤏𐤌 im with if / whether HR אֵֽלֶּה 𐤀𐤋𐤄 eleh these these ones HPdxcp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/אֲחֵי/הֶ֨ם vaacheyhem and their brothers HC/Ncmpc/Sp3mp H251
2 בְּ/חַצְרֵי/הֶ֜ם bechatsereyhem in their villages HR/Ncbpc/Sp3mp H2691
3 לָ/ב֨וֹא lavo to come HR/Vqc H935
4 לְ/שִׁבְעַ֧ת leshiveat for seven HR/Acmsc H7651
5 הַ/יָּמִ֛ים hayamim days HTd/Ncmpa H3117
6 מֵ/עֵ֥ת meet from time HR/Ncbsa H6256
7 אֶל el to HR H413
8 עֵ֖ת et time HNcbsa H6256
9 עִם im with HR H5973
10 אֵֽלֶּה eleh these HPdxcp H428
← Verse 24 Verse 26 →