1 Chronicles 9:22
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
all of them
the entirety of them
—
who were chosen
the purified ones
—
as gatekeepers
to gate-guarders
—
at the thresholds
in the thresholds
—
two hundred
two hundred
—
and twelve
and two
—
—
-teen or -teenth
—
they
they
—
in their villages
their enclosed courts
—
were enrolled by genealogy
their self-enrolling by lineage
—
they
they
—
appointed
he firmly established
—
David
David
David
and Samuel
and El-has-heard
and Shemuel
the seer
the seeing one
—
in their office of trust
their steadfastness
—
Interlinear Text
כֻּלָּ֤/ם
𐤊𐤋/𐤌
kulam
all of them
the entirety of them
HNcmsc/Sp3mp
הַ/בְּרוּרִים֙
𐤄/𐤁𐤓𐤅𐤓𐤉𐤌
haberurim
who were chosen
the purified ones
HTd/Vqsmpa
לְ/שֹׁעֲרִ֣ים
𐤋/𐤔𐤏𐤓𐤉𐤌
leshoarim
as gatekeepers
to gate-guarders
HR/Ncmpa
בַּ/סִּפִּ֔ים
𐤁/𐤎𐤐𐤉𐤌
basipim
at the thresholds
in the thresholds
HRd/Ncmpa
מָאתַ֖יִם
𐤌𐤀𐤕𐤉𐤌
matayim
two hundred
two hundred
HAcbda
וּ/שְׁנֵ֣ים
𐤅/𐤔𐤍𐤉𐤌
usheneym
and twelve
and two
HC/Acmda
עָשָׂ֑ר
𐤏𐤔𐤓
asar
-teen or -teenth
HAcmsa
הֵ֤מָּה
𐤄𐤌𐤄
hemah
they
they
HPp3mp
בְ/חַצְרֵי/הֶם֙
𐤁/𐤇𐤑𐤓𐤉/𐤄𐤌
vechatsereyhem
in their villages
their enclosed courts
HR/Ncbpc/Sp3mp
הִתְיַחְשָׂ֔/ם
𐤄𐤕𐤉𐤇𐤔/𐤌
hiteyachesam
were enrolled by genealogy
their self-enrolling by lineage
HVtc/Sp3mp
הֵ֣מָּה
𐤄𐤌𐤄
hemah-2
they
they
HPp3mp
יִסַּ֥ד
𐤉𐤎𐤃
yisad
appointed
he firmly established
HVpp3ms
דָּוִ֛יד
𐤃𐤅𐤉𐤃
david
David
David
David
HNp
וּ/שְׁמוּאֵ֥ל
𐤅/𐤔𐤌𐤅𐤀𐤋
ushemuel
and Samuel
and El-has-heard
and Shemuel
HC/Np
הָ/רֹאֶ֖ה
𐤄/𐤓𐤀𐤄
haroeh
the seer
the seeing one
HTd/Ncmsa
בֶּ/אֱמוּנָתָֽ/ם
𐤁/𐤀𐤌𐤅𐤍𐤕/𐤌
beemunatam
in their office of trust
their steadfastness
HR/Ncfsc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כֻּלָּ֤/ם kulam | all of them | HNcmsc/Sp3mp | H3605 |
| 2 | הַ/בְּרוּרִים֙ haberurim | who were chosen | HTd/Vqsmpa | H1305 |
| 3 | לְ/שֹׁעֲרִ֣ים leshoarim | as gatekeepers | HR/Ncmpa | H7778 |
| 4 | בַּ/סִּפִּ֔ים basipim | at the thresholds | HRd/Ncmpa | H5592 |
| 5 | מָאתַ֖יִם matayim | two hundred | HAcbda | H3967 |
| 6 | וּ/שְׁנֵ֣ים usheneym | and twelve | HC/Acmda | H8147 |
| 7 | עָשָׂ֑ר asar | HAcmsa | H6240 | |
| 8 | הֵ֤מָּה hemah | they | HPp3mp | H1992 |
| 9 | בְ/חַצְרֵי/הֶם֙ vechatsereyhem | in their villages | HR/Ncbpc/Sp3mp | H2691 |
| 10 | הִתְיַחְשָׂ֔/ם hiteyachesam | were enrolled by genealogy | HVtc/Sp3mp | H3187 |
| 11 | הֵ֣מָּה hemah-2 | they | HPp3mp | H1992 |
| 12 | יִסַּ֥ד yisad | appointed | HVpp3ms | H3245 |
| 13 | דָּוִ֛יד david | David | HNp | H1732 |
| 14 | וּ/שְׁמוּאֵ֥ל ushemuel | and Samuel | HC/Np | H8050 |
| 15 | הָ/רֹאֶ֖ה haroeh | the seer | HTd/Ncmsa | H7200 |
| 16 | בֶּ/אֱמוּנָתָֽ/ם beemunatam | in their office of trust | HR/Ncfsc/Sp3mp | H530 |