1 Chronicles 9:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and Phinehas and Pînchas and Pinechas son of son — Eleazar El has helped Eleazar was the leader front-standing leader — was he was / he became — over them upon them — formerly to the face/front — the LORD Yahweh Yahweh with him with him —

Interlinear Text

וּ/פִֽינְחָ֣ס 𐤅/𐤐𐤉𐤍𐤇𐤎 ufinechas and Phinehas and Pînchas and Pinechas HC/Np בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son of son HNcmsc אֶלְעָזָ֗ר 𐤀𐤋𐤏𐤆𐤓 eleazar Eleazar El has helped Eleazar HNp נָגִ֨יד 𐤍𐤂𐤉𐤃 nagid was the leader front-standing leader HNcmsa הָיָ֧ה 𐤄𐤉𐤄 hayah was he was / he became HVqp3ms עֲלֵי/הֶ֛ם 𐤏𐤋𐤉/𐤄𐤌 aleyhem over them upon them HR/Sp3mp לְ/פָנִ֖ים 𐤋/𐤐𐤍𐤉𐤌 lefanim formerly to the face/front HR/Ncbpa יְהוָ֥ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp עִמּֽ/וֹ 𐤏𐤌/𐤅 imo with him with him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/פִֽינְחָ֣ס ufinechas and Phinehas HC/Np H6372
2 בֶּן ben Bene (Bemba) son of HNcmsc H1121
3 אֶלְעָזָ֗ר eleazar Eleazar HNp H499
4 נָגִ֨יד nagid was the leader HNcmsa H5057
5 הָיָ֧ה hayah was HVqp3ms H1961
6 עֲלֵי/הֶ֛ם aleyhem over them HR/Sp3mp H5921
7 לְ/פָנִ֖ים lefanim formerly HR/Ncbpa H6440
8 יְהוָ֥ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
9 עִמּֽ/וֹ imo with him HR/Sp3ms H5973
← Verse 19 Verse 21 →