אֲחִיט֔וּב
𐤀𐤇𐤉𐤈𐤅𐤁
Achituv
Ahitub
Masculine personal name primarily meaning 'my brother is good' or 'brother of goodness'; used as the name of multiple priests in the Hebrew Bible. The name constructs a relationship to goodness or beneficence, implying 'a brother (who is) good' or one characterized by favorable qualities.
1 Chronicles 9:11 · Word #11
Lexicon H285
| Lemma | אֲחִיטוּב |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤇𐤉𐤈𐤅𐤁 |
| Transliteration | Achituv |
| Strong's | H285 |
| Definition | Masculine personal name primarily meaning 'my brother is good' or 'brother of goodness'; used as the name of multiple priests in the Hebrew Bible. The name constructs a relationship to goodness or beneficence, implying 'a brother (who is) good' or one characterized by favorable qualities. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Ahitub |
SIBI-P1 Translation H285-01
Brother-of-Goodness
| Morphological Notes | Masculine singular proper name; compound formation from noun אָח with relational/possessive nuance plus טוּב. |
| Rendering Rationale | The name combines אָח (brother) with טוּב (goodness), forming a relational compound meaning "brother of goodness" or "my brother is good." The rendering preserves the construct relationship and masculine personal-name form. |
View full lexicon entry for H285 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Achituv
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Brother-of-Goodness |
AI-generated (generate_p2_names)