מַלְכָּֽם

𐤌𐤋𐤊𐤌

Malekam

Malcham

Proper noun; a deity associated with the Ammonites, traditionally identified as the chief god or dynastic god of the Ammonite people, commonly rendered as 'Milkom' or 'Malcam.' In several biblical passages, may also serve as a personified representation of kingship or a dynastic protector. The name is a theophoric form indicating possession or association with 'king.'

H4445

1 Chronicles 8:9 · Word #12

Lexicon H4445

Lemmaמַלְכָּם
Lemma (Paleo)𐤌𐤋𐤊𐤌
TransliterationMalekam
Strong'sH4445
DefinitionProper noun; a deity associated with the Ammonites, traditionally identified as the chief god or dynastic god of the Ammonite people, commonly rendered as 'Milkom' or 'Malcam.' In several biblical passages, may also serve as a personified representation of kingship or a dynastic protector. The name is a theophoric form indicating possession or association with 'king.'

Morphology HNp All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

Common Translation

PhraseMalcham

SIBI-P1 Translation H4445-02

their king

Morphological NotesNoun, masculine singular construct + 3rd person masculine plural pronominal suffix.
Rendering RationaleThe noun מֶלֶךְ denotes a male sovereign—one who rules or reigns. The singular masculine construct form with a 3rd person masculine plural suffix yields "their king," preserving both the singular ruler and the plural possessors.

View full lexicon entry for H4445 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

Malekam

Same as P1No — adjusted for context
RationaleProper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: with their king