Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and the sons of
and sons of
—
Uzzi
My Strength
Uzi
Izrahiah
Yahweh shines
Yizeracheyah
and the sons of
and sons of
—
Izrahiah
Yahweh shines
Yizeracheyah
Michael
Who is like El?
Mikhael
and Obadiah
and Servant-of-Yah
and Ovadeyah
and Joel
and Yoel
and Yoel
Isshiah
Yah Will Lend
Yishiyah
five
five
—
chiefs
heads
—
all of them
the entirety of them
—
Interlinear Text
וּ/בְנֵ֥י
𐤅/𐤁𐤍𐤉
uveney
Bene (Bemba)
and the sons of
and sons of
HC/Ncmpc
עֻזִּ֖י
𐤏𐤆𐤉
uzi
Uzzi
My Strength
Uzi
HNp
יִֽזְרַֽחְיָ֑ה
𐤉𐤆𐤓𐤇𐤉𐤄
yizeracheyah
Izrahiah
Yahweh shines
Yizeracheyah
HNp
וּ/בְנֵ֣י
𐤅/𐤁𐤍𐤉
uveney-2
Bene (Bemba)
and the sons of
and sons of
HC/Ncmpc
יִֽזְרַֽחְיָ֗ה
𐤉𐤆𐤓𐤇𐤉𐤄
yizeracheyah-2
Izrahiah
Yahweh shines
Yizeracheyah
HNp
מִֽיכָאֵ֡ל
𐤌𐤉𐤊𐤀𐤋
mikhael
Michael
Who is like El?
Mikhael
HNp
וְ֠/עֹבַדְיָה
𐤅/𐤏𐤁𐤃𐤉𐤄
veovadeyah
and Obadiah
and Servant-of-Yah
and Ovadeyah
HC/Np
וְ/יוֹאֵ֧ל
𐤅/𐤉𐤅𐤀𐤋
veyoel
and Joel
and Yoel
and Yoel
HC/Np
יִשִּׁיָּ֛ה
𐤉𐤔𐤉𐤄
yishiyah
Isshiah
Yah Will Lend
Yishiyah
HNp
חֲמִשָּׁ֖ה
𐤇𐤌𐤔𐤄
chamishah
five
five
HAcmsa
רָאשִׁ֥ים
𐤓𐤀𐤔𐤉𐤌
rashim
chiefs
heads
HNcmpa
כֻּלָּֽ/ם
𐤊𐤋/𐤌
kulam
all of them
the entirety of them
HNcmsc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/בְנֵ֥י uveney Bene (Bemba) | and the sons of | HC/Ncmpc | H1121 |
| 2 | עֻזִּ֖י uzi | Uzzi | HNp | H5813 |
| 3 | יִֽזְרַֽחְיָ֑ה yizeracheyah | Izrahiah | HNp | H3156 |
| 4 | וּ/בְנֵ֣י uveney-2 Bene (Bemba) | and the sons of | HC/Ncmpc | H1121 |
| 5 | יִֽזְרַֽחְיָ֗ה yizeracheyah-2 | Izrahiah | HNp | H3156 |
| 6 | מִֽיכָאֵ֡ל mikhael | Michael | HNp | H4317 |
| 7 | וְ֠/עֹבַדְיָה veovadeyah | and Obadiah | HC/Np | H5662 |
| 8 | וְ/יוֹאֵ֧ל veyoel | and Joel | HC/Np | H3100 |
| 9 | יִשִּׁיָּ֛ה yishiyah | Isshiah | HNp | H3449 |
| 10 | חֲמִשָּׁ֖ה chamishah | five | HAcmsa | H2568 |
| 11 | רָאשִׁ֥ים rashim | chiefs | HNcmpa | H7218 |
| 12 | כֻּלָּֽ/ם kulam | all of them | HNcmsc/Sp3mp | H3605 |