1 Chronicles 7:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
their possessions
and their hereditary landholding
—
and their dwellings
and their dwelling-places
—
Bethel
House of El
Beyt El
—
toward
Beyt El
and its towns
and her daughters
—
and to the east
and to the rising-place
—
Naaran
Naaran
Naaran
and to the west
and to the sunset-region
—
Gezer
Gezer (Divided Place)
Gezer
and its towns
and her daughters
—
Shechem
and Shekem
and Shekhem
and its towns
and her daughters
—
as far as
up to
—
Ayyah
Falcon
Azah
and its towns
and her daughters
—
Interlinear Text
וַ/אֲחֻזָּתָ/ם֙
𐤅/𐤀𐤇𐤆𐤕/𐤌
vaachuzatam
their possessions
and their hereditary landholding
HC/Ncfsc/Sp3mp
וּ/מֹ֣שְׁבוֹתָ֔/ם
𐤅/𐤌𐤔𐤁𐤅𐤕/𐤌
umoshevotam
and their dwellings
and their dwelling-places
HC/Ncmpc/Sp3mp
בֵּֽית
𐤁𐤉𐤕
beyt
Bethel
House of El
Beyt El
HNp
אֵ֖ל
𐤀𐤋
el
toward
Beyt El
HNp
וּ/בְנֹתֶ֑י/הָ
𐤅/𐤁𐤍𐤕𐤉/𐤄
uvenoteyha
and its towns
and her daughters
HC/Ncfpc/Sp3fs
וְ/לַ/מִּזְרָ֣ח
𐤅/𐤋/𐤌𐤆𐤓𐤇
velamizerach
and to the east
and to the rising-place
HC/Rd/Ncmsa
נַעֲרָ֔ן
𐤍𐤏𐤓𐤍
naaran
Naaran
Naaran
Naaran
HNp
וְ/לַֽ/מַּעֲרָ֗ב
𐤅/𐤋/𐤌𐤏𐤓𐤁
velamaarav
and to the west
and to the sunset-region
HC/Rd/Ncmsa
גֶּ֤זֶר
𐤂𐤆𐤓
gezer
Gezer
Gezer (Divided Place)
Gezer
HNp
וּ/בְנֹתֶ֨י/הָ֙
𐤅/𐤁𐤍𐤕𐤉/𐤄
uvenoteyha-2
and its towns
and her daughters
HC/Ncfpc/Sp3fs
וּ/שְׁכֶ֣ם
𐤅/𐤔𐤊𐤌
ushekhem
Shechem
and Shekem
and Shekhem
HC/Np
וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ
𐤅/𐤁𐤍𐤕𐤉/𐤄
uvenoteyha-3
and its towns
and her daughters
HC/Ncfpc/Sp3fs
עַד
𐤏𐤃
ad
as far as
up to
HR
עַיָּ֖ה
𐤏𐤉𐤄
ayah
Ayyah
Falcon
Azah
HNp
וּ/בְנֹתֶֽי/הָ
𐤅/𐤁𐤍𐤕𐤉/𐤄
uvenoteyha-4
and its towns
and her daughters
HC/Ncfpc/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/אֲחֻזָּתָ/ם֙ vaachuzatam | their possessions | HC/Ncfsc/Sp3mp | H272 |
| 2 | וּ/מֹ֣שְׁבוֹתָ֔/ם umoshevotam | and their dwellings | HC/Ncmpc/Sp3mp | H4186 |
| 3 | בֵּֽית beyt | Bethel | HNp | H1008 |
| 4 | אֵ֖ל el | HNp | H1008 | |
| 5 | וּ/בְנֹתֶ֑י/הָ uvenoteyha | and its towns | HC/Ncfpc/Sp3fs | H1323 |
| 6 | וְ/לַ/מִּזְרָ֣ח velamizerach | and to the east | HC/Rd/Ncmsa | H4217 |
| 7 | נַעֲרָ֔ן naaran | Naaran | HNp | H5295 |
| 8 | וְ/לַֽ/מַּעֲרָ֗ב velamaarav | and to the west | HC/Rd/Ncmsa | H4628 |
| 9 | גֶּ֤זֶר gezer | Gezer | HNp | H1507 |
| 10 | וּ/בְנֹתֶ֨י/הָ֙ uvenoteyha-2 | and its towns | HC/Ncfpc/Sp3fs | H1323 |
| 11 | וּ/שְׁכֶ֣ם ushekhem | Shechem | HC/Np | H7927 |
| 12 | וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ uvenoteyha-3 | and its towns | HC/Ncfpc/Sp3fs | H1323 |
| 13 | עַד ad | as far as | HR | H5704 |
| 14 | עַיָּ֖ה ayah | Ayyah | HNp | H5804 |
| 15 | וּ/בְנֹתֶֽי/הָ uvenoteyha-4 | and its towns | HC/Ncfpc/Sp3fs | H1323 |