1 Chronicles 7:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and she bore and she bore — Maacah Maakah (Pressed-Place) Maakhah wife of woman of — Machir Makir Makhir a son son — and she called and she called out — his name his name — Peresh Peresh Peresh and name and name-of — of his brother his brother — Sheresh Root Sheresh and his sons his sons — Ulam bound entrance-hall of Ulam and Rakem and Reqem and Reqem

Interlinear Text

וַ/תֵּ֨לֶד 𐤅/𐤕𐤋𐤃 vateled and she bore and she bore HC/Vqw3fs מַעֲכָ֤ה 𐤌𐤏𐤊𐤄 maakhah Maacah Maakah (Pressed-Place) Maakhah HNp אֵֽשֶׁת 𐤀𐤔𐤕 eshet wife of woman of HNcfsc מָכִיר֙ 𐤌𐤊𐤉𐤓 makhir Machir Makir Makhir HNp בֵּ֔ן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) a son son HNcmsa וַ/תִּקְרָ֤א 𐤅/𐤕𐤒𐤓𐤀 vatiqera and she called and she called out HC/Vqw3fs שְׁמ/וֹ֙ 𐤔𐤌/𐤅 shemo his name his name HNcmsc/Sp3ms פֶּ֔רֶשׁ 𐤐𐤓𐤔 peresh Peresh Peresh Peresh HNp וְ/שֵׁ֥ם 𐤅/𐤔𐤌 veshem and name and name-of HC/Ncmsc אָחִ֖י/ו 𐤀𐤇𐤉/𐤅 achiv of his brother his brother HNcmsc/Sp3ms שָׁ֑רֶשׁ 𐤔𐤓𐤔 sharesh Sheresh Root Sheresh HNp וּ/בָנָ֖י/ו 𐤅/𐤁𐤍𐤉/𐤅 uvanayv Bene (Bemba) and his sons his sons HC/Ncmpc/Sp3ms אוּלָ֥ם 𐤀𐤅𐤋𐤌 ulam Ulam bound entrance-hall of Ulam HNp וָ/רָֽקֶם 𐤅/𐤓𐤒𐤌 varaqem and Rakem and Reqem and Reqem HC/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/תֵּ֨לֶד vateled and she bore HC/Vqw3fs H3205
2 מַעֲכָ֤ה maakhah Maacah HNp H4601
3 אֵֽשֶׁת eshet wife of HNcfsc H802
4 מָכִיר֙ makhir Machir HNp H4353
5 בֵּ֔ן ben Bene (Bemba) a son HNcmsa H1121
6 וַ/תִּקְרָ֤א vatiqera and she called HC/Vqw3fs H7121
7 שְׁמ/וֹ֙ shemo his name HNcmsc/Sp3ms H8034
8 פֶּ֔רֶשׁ peresh Peresh HNp H6570
9 וְ/שֵׁ֥ם veshem and name HC/Ncmsc H8034
10 אָחִ֖י/ו achiv of his brother HNcmsc/Sp3ms H251
11 שָׁ֑רֶשׁ sharesh Sheresh HNp H8329
12 וּ/בָנָ֖י/ו uvanayv Bene (Bemba) and his sons HC/Ncmpc/Sp3ms H1121
13 אוּלָ֥ם ulam Ulam HNp H198
14 וָ/רָֽקֶם varaqem and Rakem HC/Np H7552
← Verse 15 Verse 17 →