1 Chronicles 6:51
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and from the families
and from clans of
and from the clans of
of the sons
sons of
sons of
of Kohath
Qehath
Qehat
their territory was
and he became
and it came to be
cities
settlements of
cities of
of their border
their boundary
their boundary
from the tribe
from a staff-branch
from the tribe
of Ephraim
Double Fruitfulness
Eferayim
Interlinear Text
וּ/מִֽ/מִּשְׁפְּח֖וֹת
𐤅/𐤌/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤅𐤕
umimishepechot
and from the families
and from clans of
and from the clans of
HC/R/Ncfpc
בְּנֵ֣י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
of the sons
sons of
sons of
HNcmpc
קְהָ֑ת
𐤒𐤄𐤕
qehat
of Kohath
Qehath
Qehat
HNp
וַ/יְהִי֙
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vayehi
their territory was
and he became
and it came to be
HC/Vqw3ms
עָרֵ֣י
𐤏𐤓𐤉
arey
cities
settlements of
cities of
HNcfpc
גְבוּלָ֔/ם
𐤂𐤁𐤅𐤋/𐤌
gevulam
of their border
their boundary
their boundary
HNcmsc/Sp3mp
מִ/מַּטֵּ֖ה
𐤌/𐤌𐤈𐤄
mimateh
mat-taw' (Akan Twi)
from the tribe
from a staff-branch
from the tribe
HR/Ncmsc
אֶפְרָֽיִם
𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌
eferayim
of Ephraim
Double Fruitfulness
Eferayim
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/מִֽ/מִּשְׁפְּח֖וֹת umimishepechot | and from the families | HC/R/Ncfpc | H4940 |
| 2 | בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) | of the sons | HNcmpc | H1121 |
| 3 | קְהָ֑ת qehat | of Kohath | HNp | H6955 |
| 4 | וַ/יְהִי֙ vayehi | their territory was | HC/Vqw3ms | H1961 |
| 5 | עָרֵ֣י arey | cities | HNcfpc | H5892 |
| 6 | גְבוּלָ֔/ם gevulam | of their border | HNcmsc/Sp3mp | H1366 |
| 7 | מִ/מַּטֵּ֖ה mimateh mat-taw' (Akan Twi) | from the tribe | HR/Ncmsc | H4294 |
| 8 | אֶפְרָֽיִם eferayim | of Ephraim | HNp | H669 |