1 Chronicles 6:41

← Verse 40 Verse 42 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and the and object-marker — field open field of — of the city the watchful settlement — and the and object-marker — its villages her enclosures — they gave they gave — to Caleb to Dog to Kalev the son son — of Jephunneh He will be turned Yefuneh

Interlinear Text

וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet and the and object-marker HC/To שְׂדֵ֥ה 𐤔𐤃𐤄 sedeh field open field of HNcmsc הָ/עִ֖יר 𐤄/𐤏𐤉𐤓 hair of the city the watchful settlement HTd/Ncfsa וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-2 and the and object-marker HC/To חֲצֵרֶ֑י/הָ 𐤇𐤑𐤓𐤉/𐤄 chatsereyha its villages her enclosures HNcbpc/Sp3fs נָתְנ֖וּ 𐤍𐤕𐤍𐤅 natenu they gave they gave HVqp3cp לְ/כָלֵ֥ב 𐤋/𐤊𐤋𐤁 lekhalev to Caleb to Dog to Kalev HR/Np בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) the son son HNcmsc יְפֻנֶּֽה 𐤉𐤐𐤍𐤄 yefuneh of Jephunneh He will be turned Yefuneh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֶת veet and the HC/To H853
2 שְׂדֵ֥ה sedeh field HNcmsc H7704
3 הָ/עִ֖יר hair of the city HTd/Ncfsa H5892
4 וְ/אֶת veet-2 and the HC/To H853
5 חֲצֵרֶ֑י/הָ chatsereyha its villages HNcbpc/Sp3fs H2691
6 נָתְנ֖וּ natenu they gave HVqp3cp H5414
7 לְ/כָלֵ֥ב lekhalev to Caleb HR/Np H3612
8 בֶּן ben Bene (Bemba) the son HNcmsc H1121
9 יְפֻנֶּֽה yefuneh of Jephunneh HNp H3312
← Verse 40 Verse 42 →