1 Chronicles 6:33
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/אֲחֵי/הֶ֖ם
𐤅/𐤀𐤇𐤉/𐤄𐤌
vaacheyhem
and their brothers
and their brothers
HC/Ncmpc/Sp3mp
הַ/לְוִיִּ֑ם
𐤄/𐤋𐤅𐤉𐤌
haleviyim
the Levites
the Levites
the Leviyim
HTd/Ngmpa
נְתוּנִ֕ים
𐤍𐤕𐤅𐤍𐤉𐤌
netunim
appointed
given ones
HVqsmpa
לְ/כָ֨ל
𐤋/𐤊𐤋
lekhal
for all
to the whole of
HR/Ncmsc
עֲבוֹדַ֔ת
𐤏𐤁𐤅𐤃𐤕
avodat
service
service-work of
HNcfsc
מִשְׁכַּ֖ן
𐤌𐤔𐤊𐤍
mishekan
tabernacle
dwelling of
HNcmsc
בֵּ֥ית
𐤁𐤉𐤕
beyt
house
house-of
HNcmsc
הָ/אֱלֹהִֽים
𐤄/𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
haelohim
Mulimu (Lozi)
of God
the Mighty Ones
HTd/Ncmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/אֲחֵי/הֶ֖ם vaacheyhem | and their brothers | HC/Ncmpc/Sp3mp | H251 |
| 2 | הַ/לְוִיִּ֑ם haleviyim | the Levites | HTd/Ngmpa | H3881 |
| 3 | נְתוּנִ֕ים netunim | appointed | HVqsmpa | H5414 |
| 4 | לְ/כָ֨ל lekhal | for all | HR/Ncmsc | H3605 |
| 5 | עֲבוֹדַ֔ת avodat | service | HNcfsc | H5656 |
| 6 | מִשְׁכַּ֖ן mishekan | tabernacle | HNcmsc | H4908 |
| 7 | בֵּ֥ית beyt | house | HNcmsc | H1004 |
| 8 | הָ/אֱלֹהִֽים haelohim Mulimu (Lozi) | of God | HTd/Ncmpa | H430 |