1 Chronicles 6:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and-these
and these
and these
the-standing
the standing ones
the standing ones
and-sons-of-them
and their sons
and their sons
from-sons-of
from sons of
from sons of
the-Kohathite
the Qehathite clansman
the Qohati
Heman
Heman
Heyman
the-singer
the singing-one
the singer
son-of
son
son
Joel
Yoel (YHWH is God)
Yoel
son-of
son
son
Samuel
El has heard
Shemuel
Interlinear Text
וְ/אֵ֥לֶּה
𐤅/𐤀𐤋𐤄
veeleh
and-these
and these
and these
HC/Pdxcp
הָ/עֹמְדִ֖ים
𐤄/𐤏𐤌𐤃𐤉𐤌
haomedim
ima (Bemba)
the-standing
the standing ones
the standing ones
HTd/Vqrmpa
וּ/בְנֵי/הֶ֑ם
𐤅/𐤁𐤍𐤉/𐤄𐤌
uveneyhem
Bene (Bemba)
and-sons-of-them
and their sons
and their sons
HC/Ncmpc/Sp3mp
מִ/בְּנֵי֙
𐤌/𐤁𐤍𐤉
mibeney
Bene (Bemba)
from-sons-of
from sons of
from sons of
HR/Ncmpc
הַ/קְּהָתִ֔י
𐤄/𐤒𐤄𐤕𐤉
haqehati
the-Kohathite
the Qehathite clansman
the Qohati
HTd/Ngmsa
הֵימָן֙
𐤄𐤉𐤌𐤍
heyman
Heman
Heman
Heyman
HNp
הַ/מְשׁוֹרֵ֔ר
𐤄/𐤌𐤔𐤅𐤓𐤓
hameshorer
the-singer
the singing-one
the singer
HTd/Vormsa
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son-of
son
son
HNcmsc
יוֹאֵ֖ל
𐤉𐤅𐤀𐤋
yoel
Joel
Yoel (YHWH is God)
Yoel
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-2
Bene (Bemba)
son-of
son
son
HNcmsc
שְׁמוּאֵֽל
𐤔𐤌𐤅𐤀𐤋
shemuel
Samuel
El has heard
Shemuel
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֵ֥לֶּה veeleh | and-these | HC/Pdxcp | H428 |
| 2 | הָ/עֹמְדִ֖ים haomedim ima (Bemba) | the-standing | HTd/Vqrmpa | H5975 |
| 3 | וּ/בְנֵי/הֶ֑ם uveneyhem Bene (Bemba) | and-sons-of-them | HC/Ncmpc/Sp3mp | H1121 |
| 4 | מִ/בְּנֵי֙ mibeney Bene (Bemba) | from-sons-of | HR/Ncmpc | H1121 |
| 5 | הַ/קְּהָתִ֔י haqehati | the-Kohathite | HTd/Ngmsa | H6956 |
| 6 | הֵימָן֙ heyman | Heman | HNp | H1968 |
| 7 | הַ/מְשׁוֹרֵ֔ר hameshorer | the-singer | HTd/Vormsa | H7891 |
| 8 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son-of | HNcmsc | H1121 |
| 9 | יוֹאֵ֖ל yoel | Joel | HNp | H3100 |
| 10 | בֶּן ben-2 Bene (Bemba) | son-of | HNcmsc | H1121 |
| 11 | שְׁמוּאֵֽל shemuel | Samuel | HNp | H8050 |