1 Chronicles 6:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and these and these — whom that-which — stationed he caused to stand — David David David over upon — hands the two hands of — song song — house house-of — the LORD Yahweh Yahweh from rest from a resting-place — the ark the gathering-chest —

Interlinear Text

וְ/אֵ֗לֶּה 𐤅/𐤀𐤋𐤄 veeleh and these and these HC/Pdxcp אֲשֶׁ֨ר 𐤀𐤔𐤓 asher whom that-which HTr הֶעֱמִ֥יד 𐤄𐤏𐤌𐤉𐤃 heemid stationed he caused to stand HVhp3ms דָּוִ֛יד 𐤃𐤅𐤉𐤃 david David David David HNp עַל 𐤏𐤋 al over upon HR יְדֵי 𐤉𐤃𐤉 yedey hands the two hands of HNcbdc שִׁ֖יר 𐤔𐤉𐤓 shir song song HNcbsa בֵּ֣ית 𐤁𐤉𐤕 beyt house house-of HNcmsc יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp מִ/מְּנ֖וֹחַ 𐤌/𐤌𐤍𐤅𐤇 mimenocha from rest from a resting-place HR/Ncbsc הָ/אָרֽוֹן 𐤄/𐤀𐤓𐤅𐤍 haaron the ark the gathering-chest HTd/Ncbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֵ֗לֶּה veeleh and these HC/Pdxcp H428
2 אֲשֶׁ֨ר asher whom HTr H834
3 הֶעֱמִ֥יד heemid stationed HVhp3ms H5975
4 דָּוִ֛יד david David HNp H1732
5 עַל al over HR H5921
6 יְדֵי yedey hands HNcbdc H3027
7 שִׁ֖יר shir song HNcbsa H7892
8 בֵּ֣ית beyt house HNcmsc H1004
9 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
10 מִ/מְּנ֖וֹחַ mimenocha from rest HR/Ncbsc H4494
11 הָ/אָרֽוֹן haaron the ark HTd/Ncbsa H727
← Verse 15 Verse 17 →