1 Chronicles 5:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And they took captive
and they took captive
and they took captive
their livestock
their acquired livestock
their acquired livestock
camels of theirs
their camels
their camels
fifty
fifty
fifty
thousand
thousand-unit
thousand-unit
and sheep
and small-livestock flock
and small-livestock flock
two hundred
two hundred
two hundred
and fifty
and fifty
and fifty
thousand
thousand-unit
thousand-unit
and donkeys
and male donkeys
and male donkeys
two thousand
two thousand
two thousand
and souls
living being
and life
of men
human being
human being
a hundred
one hundred
one hundred
thousand
thousand-group
thousand-group
Interlinear Text
וַ/יִּשְׁבּ֣וּ
𐤅/𐤉𐤔𐤁𐤅
vayishebu
And they took captive
and they took captive
and they took captive
HC/Vqw3mp
מִקְנֵי/הֶ֗ם
𐤌𐤒𐤍𐤉/𐤄𐤌
miqeneyhem
their livestock
their acquired livestock
their acquired livestock
HNcmsc/Sp3mp
גְּֽמַלֵּי/הֶ֞ם
𐤂𐤌𐤋𐤉/𐤄𐤌
gemaleyhem
camels of theirs
their camels
their camels
HNcmpc/Sp3mp
חֲמִשִּׁ֥ים
𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌
chamishim
fifty
fifty
fifty
HAcbpa
אֶ֨לֶף֙
𐤀𐤋𐤐
elef
thousand
thousand-unit
thousand-unit
HAcbsa
וְ/צֹ֗אן
𐤅/𐤑𐤀𐤍
vetson
and sheep
and small-livestock flock
and small-livestock flock
HC/Ncbsa
מָאתַ֤יִם
𐤌𐤀𐤕𐤉𐤌
matayim
two hundred
two hundred
two hundred
HAcbda
וַ/חֲמִשִּׁים֙
𐤅/𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌
vachamishim
and fifty
and fifty
and fifty
HC/Acbpa
אֶ֔לֶף
𐤀𐤋𐤐
elef-2
thousand
thousand-unit
thousand-unit
HAcbsa
וַ/חֲמוֹרִ֖ים
𐤅/𐤇𐤌𐤅𐤓𐤉𐤌
vachamorim
and donkeys
and male donkeys
and male donkeys
HC/Ncbpa
אַלְפָּ֑יִם
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alepayim
two thousand
two thousand
two thousand
HAcbpa
וְ/נֶ֥פֶשׁ
𐤅/𐤍𐤐𐤔
venefesh
and souls
living being
and life
HC/Ncbsc
אָדָ֖ם
𐤀𐤃𐤌
adam
of men
human being
human being
HNcmsa
מֵ֥אָה
𐤌𐤀𐤄
meah
a hundred
one hundred
one hundred
HAcbsa
אָֽלֶף
𐤀𐤋𐤐
alef
thousand
thousand-group
thousand-group
HAcbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּשְׁבּ֣וּ vayishebu | And they took captive | HC/Vqw3mp | H7617 |
| 2 | מִקְנֵי/הֶ֗ם miqeneyhem | their livestock | HNcmsc/Sp3mp | H4735 |
| 3 | גְּֽמַלֵּי/הֶ֞ם gemaleyhem | camels of theirs | HNcmpc/Sp3mp | H1581 |
| 4 | חֲמִשִּׁ֥ים chamishim | fifty | HAcbpa | H2572 |
| 5 | אֶ֨לֶף֙ elef | thousand | HAcbsa | H505 |
| 6 | וְ/צֹ֗אן vetson | and sheep | HC/Ncbsa | H6629 |
| 7 | מָאתַ֤יִם matayim | two hundred | HAcbda | H3967 |
| 8 | וַ/חֲמִשִּׁים֙ vachamishim | and fifty | HC/Acbpa | H2572 |
| 9 | אֶ֔לֶף elef-2 | thousand | HAcbsa | H505 |
| 10 | וַ/חֲמוֹרִ֖ים vachamorim | and donkeys | HC/Ncbpa | H2543 |
| 11 | אַלְפָּ֑יִם alepayim | two thousand | HAcbpa | H505 |
| 12 | וְ/נֶ֥פֶשׁ venefesh | and souls | HC/Ncbsc | H5315 |
| 13 | אָדָ֖ם adam | of men | HNcmsa | H120 |
| 14 | מֵ֥אָה meah | a hundred | HAcbsa | H3967 |
| 15 | אָֽלֶף alef | thousand | HAcbsa | H505 |