Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and Koz
and Thorn
and Qots
begat
he fathered
—
[direct object marker]
object-marker
—
Anub
Fruit-Borne One
Anuv
and [direct object marker]
and object-marker
—
Zobebah
the Encircling One
the Tsovevah
and the families
and kinship-groups of
—
of Aharhel
Aharhel
Acharechel
son
son
—
of Harum
Exalted One
Harum
Interlinear Text
וְ/ק֣וֹץ
𐤅/𐤒𐤅𐤑
veqots
and Koz
and Thorn
and Qots
HC/Np
הוֹלִ֔יד
𐤄𐤅𐤋𐤉𐤃
holid
begat
he fathered
HVhp3ms
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
object-marker
HTo
עָנ֖וּב
𐤏𐤍𐤅𐤁
anuv
Anub
Fruit-Borne One
Anuv
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and [direct object marker]
and object-marker
HC/To
הַ/צֹּבֵבָ֑ה
𐤄/𐤑𐤁𐤁𐤄
hatsovevah
Zobebah
the Encircling One
the Tsovevah
HTd/Np
וּ/מִשְׁפְּח֥וֹת
𐤅/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤅𐤕
umishepechot
and the families
and kinship-groups of
HC/Ncfpc
אֲחַרְחֵ֖ל
𐤀𐤇𐤓𐤇𐤋
acharechel
of Aharhel
Aharhel
Acharechel
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son
son
HNcmsc
הָרֽוּם
𐤄𐤓𐤅𐤌
harum
of Harum
Exalted One
Harum
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/ק֣וֹץ veqots | and Koz | HC/Np | H6976 |
| 2 | הוֹלִ֔יד holid | begat | HVhp3ms | H3205 |
| 3 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 4 | עָנ֖וּב anuv | Anub | HNp | H6036 |
| 5 | וְ/אֶת veet | and [direct object marker] | HC/To | H853 |
| 6 | הַ/צֹּבֵבָ֑ה hatsovevah | Zobebah | HTd/Np | H6637 |
| 7 | וּ/מִשְׁפְּח֥וֹת umishepechot | and the families | HC/Ncfpc | H4940 |
| 8 | אֲחַרְחֵ֖ל acharechel | of Aharhel | HNp | H316 |
| 9 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son | HNcmsc | H1121 |
| 10 | הָרֽוּם harum | of Harum | HNp | H2037 |