1 Chronicles 4:38

← Verse 37 Verse 39 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
these these ones — who came the coming ones — by name in names — leaders exalted leaders — in their families in their clans — and house and house of — of their fathers their fathers — increased they burst forth — greatly to abundance —

Interlinear Text

אֵ֚לֶּה 𐤀𐤋𐤄 eleh these these ones HPdxcp הַ/בָּאִ֣ים 𐤄/𐤁𐤀𐤉𐤌 habaim who came the coming ones HTd/Vqrmpa בְּ/שֵׁמ֔וֹת 𐤁/𐤔𐤌𐤅𐤕 beshemot by name in names HR/Ncmpa נְשִׂיאִ֖ים 𐤍𐤔𐤉𐤀𐤉𐤌 nesiim leaders exalted leaders HNcmpa בְּ/מִשְׁפְּחוֹתָ֑/ם 𐤁/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤅𐤕/𐤌 bemishepechotam in their families in their clans HR/Ncfpc/Sp3mp וּ/בֵית֙ 𐤅/𐤁𐤉𐤕 uveyt and house and house of HC/Ncmsc אֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם 𐤀𐤁𐤅𐤕𐤉/𐤄𐤌 avoteyhem of their fathers their fathers HNcmpc/Sp3mp פָּרְצ֖וּ 𐤐𐤓𐤑𐤅 paretsu increased they burst forth HVqp3cp לָ/רֽוֹב 𐤋/𐤓𐤅𐤁 larov greatly to abundance HR/Ncbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֵ֚לֶּה eleh these HPdxcp H428
2 הַ/בָּאִ֣ים habaim who came HTd/Vqrmpa H935
3 בְּ/שֵׁמ֔וֹת beshemot by name HR/Ncmpa H8034
4 נְשִׂיאִ֖ים nesiim leaders HNcmpa H5387
5 בְּ/מִשְׁפְּחוֹתָ֑/ם bemishepechotam in their families HR/Ncfpc/Sp3mp H4940
6 וּ/בֵית֙ uveyt and house HC/Ncmsc H1004
7 אֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם avoteyhem of their fathers HNcmpc/Sp3mp H1
8 פָּרְצ֖וּ paretsu increased HVqp3cp H6555
9 לָ/רֽוֹב larov greatly HR/Ncbsa H7230
← Verse 37 Verse 39 →