1 Chronicles 4:33
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and all
and whole of
and all of
their villages
their enclosures
their villages
which
that-which
which
around
surrounding areas of
around areas of
the cities
the cities
the cities
these
these ones
these
as far as
up to
up to
Baal
master
Baal
this
this one
this one
their settlements
their dwelling-places
their dwelling places
and their genealogy
and their registering-themselves by genealogy
and their registering-themselves by genealogy
for them
—
for them
Interlinear Text
וְ/כָל
𐤅/𐤊𐤋
vekhal
and all
and whole of
and all of
HC/Ncmsc
חַצְרֵי/הֶ֗ם
𐤇𐤑𐤓𐤉/𐤄𐤌
chatsereyhem
their villages
their enclosures
their villages
HNcbpc/Sp3mp
אֲשֶׁ֧ר
𐤀𐤔𐤓
asher
which
that-which
which
HTr
סְבִיב֛וֹת
𐤎𐤁𐤉𐤁𐤅𐤕
sevivot
around
surrounding areas of
around areas of
HNcbpc
הֶ/עָרִ֥ים
𐤄/𐤏𐤓𐤉𐤌
hearim
the cities
the cities
the cities
HTd/Ncfpa
הָ/אֵ֖לֶּה
𐤄/𐤀𐤋𐤄
haeleh
these
these ones
these
HTd/Pdxcp
עַד
𐤏𐤃
ad
as far as
up to
up to
HR
בָּ֑עַל
𐤁𐤏𐤋
baal
Baal
master
Baal
HNp
זֹ֚את
𐤆𐤀𐤕
zot
this
this one
this one
HPdxfs
מוֹשְׁבֹתָ֔/ם
𐤌𐤅𐤔𐤁𐤕/𐤌
moshevotam
their settlements
their dwelling-places
their dwelling places
HNcmpc/Sp3mp
וְ/הִתְיַחְשָׂ֖/ם
𐤅/𐤄𐤕𐤉𐤇𐤔/𐤌
vehiteyachesam
and their genealogy
and their registering-themselves by genealogy
and their registering-themselves by genealogy
HC/Vtc/Sp3mp
לָ/הֶֽם
𐤋/𐤄𐤌
lahem
for them
for them
HR/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/כָל vekhal | and all | HC/Ncmsc | H3605 |
| 2 | חַצְרֵי/הֶ֗ם chatsereyhem | their villages | HNcbpc/Sp3mp | H2691 |
| 3 | אֲשֶׁ֧ר asher | which | HTr | H834 |
| 4 | סְבִיב֛וֹת sevivot | around | HNcbpc | H5439 |
| 5 | הֶ/עָרִ֥ים hearim | the cities | HTd/Ncfpa | H5892 |
| 6 | הָ/אֵ֖לֶּה haeleh | these | HTd/Pdxcp | H428 |
| 7 | עַד ad | as far as | HR | H5704 |
| 8 | בָּ֑עַל baal | Baal | HNp | H1168 |
| 9 | זֹ֚את zot | this | HPdxfs | H2063 |
| 10 | מוֹשְׁבֹתָ֔/ם moshevotam | their settlements | HNcmpc/Sp3mp | H4186 |
| 11 | וְ/הִתְיַחְשָׂ֖/ם vehiteyachesam | and their genealogy | HC/Vtc/Sp3mp | H3187 |
| 12 | לָ/הֶֽם lahem | for them | HR/Sp3mp |