וּ/בִ/בְתוּאֵ֥ל

𐤅/𐤁/𐤁𐤕𐤅𐤀𐤋

Betuel

and Bethuel

Bethuel — a personal and place name in the Hebrew Bible. As a personal name, refers to the Aramean father of Rebekah and Laban, a relative of Abraham, appearing in Genesis narratives. As a toponym, denotes a town in the territory assigned to the tribe of Simeon (Joshua 19:4), possibly synonymous with, or a variant of, Bethul(Bethel)/Bethul, though the textual history is uncertain. Name formation may carry the sense of 'man of God,' 'dweller in God,' or, less likely, 'God destroys,' depending on the root analysis, but the intended meaning in context is uncertain. Semantic range is proper noun function as a personal or place name.

H1328

1 Chronicles 4:30 · Word #1

Lexicon H1328

Lemmaבְּתוּאֵל
Lemma (Paleo)𐤁𐤕𐤅𐤀𐤋
TransliterationBetuel
Strong'sH1328
DefinitionBethuel — a personal and place name in the Hebrew Bible. As a personal name, refers to the Aramean father of Rebekah and Laban, a relative of Abraham, appearing in Genesis narratives. As a toponym, denotes a town in the territory assigned to the tribe of Simeon (Joshua 19:4), possibly synonymous with, or a variant of, Bethul(Bethel)/Bethul, though the textual history is uncertain. Name formation may carry the sense of 'man of God,' 'dweller in God,' or, less likely, 'God destroys,' depending on the root analysis, but the intended meaning in context is uncertain. Semantic range is proper noun function as a personal or place name.

Morphology HC/R/Np All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

Common Translation

Phraseand Bethuel

SIBI-P1 Translation H1328-04

and in Bethuel

Morphological NotesConjunction ו + preposition ב + proper masculine singular name.
Rendering RationaleThe form consists of the conjunction ו (and) plus the preposition ב (in/at) attached to the proper name בְּתוּאֵל. As a proper noun with uncertain etymology, the name is preserved in transliteration while the prefixed elements are rendered explicitly.

View full lexicon entry for H1328 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

and in Betuel

Same as P1No — adjusted for context
RationaleProper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Betu-El