1 Chronicles 4:27

← Verse 26 Verse 28 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And to Shimei and to Yahweh-has-heard and to Shimei sons sons — six six — ten -teen or -teenth — and daughters and daughters — six six — and to his brothers and to his brothers — there were not there is not — sons sons — many many — and all and the whole of — their family their clan — not not — they multiplied they made numerous — as up to — sons of sons of — Judah Yah Is Praised Yehudah

Interlinear Text

וּ/לְ/שִׁמְעִ֞י 𐤅/𐤋/𐤔𐤌𐤏𐤉 uleshimei And to Shimei and to Yahweh-has-heard and to Shimei HC/R/Np בָּנִ֨ים 𐤁𐤍𐤉𐤌 banim Bene (Bemba) sons sons HNcmpa שִׁשָּׁ֤ה 𐤔𐤔𐤄 shishah six six HAcmsa עָשָׂר֙ 𐤏𐤔𐤓 asar ten -teen or -teenth HAcmsa וּ/בָנ֣וֹת 𐤅/𐤁𐤍𐤅𐤕 uvanot and daughters and daughters HC/Ncfpa שֵׁ֔שׁ 𐤔𐤔 shesh six six HAcfsa וּ/לְ/אֶחָ֕י/ו 𐤅/𐤋/𐤀𐤇𐤉/𐤅 uleechayv and to his brothers and to his brothers HC/R/Ncmpc/Sp3ms אֵ֖ין 𐤀𐤉𐤍 eyn there were not there is not HTn בָּנִ֣ים 𐤁𐤍𐤉𐤌 banim-2 Bene (Bemba) sons sons HNcmpa רַבִּ֑ים 𐤓𐤁𐤉𐤌 rabim many many HAampa וְ/כֹל֙ 𐤅/𐤊𐤋 vekhol and all and the whole of HC/Ncmsc מִשְׁפַּחְתָּ֔/ם 𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕/𐤌 mishepachetam their family their clan HNcfsc/Sp3mp לֹ֥א 𐤋𐤀 lo not not HTn הִרְבּ֖וּ 𐤄𐤓𐤁𐤅 hirebu they multiplied they made numerous HVhp3cp עַד 𐤏𐤃 ad as up to HR בְּנֵ֥י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) sons of sons of HNcmpc יְהוּדָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄 yehudah Judah Yah Is Praised Yehudah HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/לְ/שִׁמְעִ֞י uleshimei And to Shimei HC/R/Np H8096
2 בָּנִ֨ים banim Bene (Bemba) sons HNcmpa H1121
3 שִׁשָּׁ֤ה shishah six HAcmsa H8337
4 עָשָׂר֙ asar ten HAcmsa H6240
5 וּ/בָנ֣וֹת uvanot and daughters HC/Ncfpa H1323
6 שֵׁ֔שׁ shesh six HAcfsa H8337
7 וּ/לְ/אֶחָ֕י/ו uleechayv and to his brothers HC/R/Ncmpc/Sp3ms H251
8 אֵ֖ין eyn there were not HTn H369
9 בָּנִ֣ים banim-2 Bene (Bemba) sons HNcmpa H1121
10 רַבִּ֑ים rabim many HAampa H7227
11 וְ/כֹל֙ vekhol and all HC/Ncmsc H3605
12 מִשְׁפַּחְתָּ֔/ם mishepachetam their family HNcfsc/Sp3mp H4940
13 לֹ֥א lo not HTn H3808
14 הִרְבּ֖וּ hirebu they multiplied HVhp3cp H7235
15 עַד ad as HR H5704
16 בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) sons of HNcmpc H1121
17 יְהוּדָֽה yehudah Judah HNp H3063
← Verse 26 Verse 28 →