כֹזֵבָ֗א

𐤊𐤆𐤁𐤀

Kozeva

Cozaba

Kozeba — a placename denoting a locality in the southern hill country associated with the post-exilic period, identified as the home of one of the families returning from Babylonian exile. The word functions primarily as a proper noun without an independent lexical meaning beyond its referent.

H3578

1 Chronicles 4:22 · Word #3

Lexicon H3578

Lemmaכֹּזְבָא
Lemma (Paleo)𐤊𐤆𐤁𐤀
TransliterationKozeva
Strong'sH3578
DefinitionKozeba — a placename denoting a locality in the southern hill country associated with the post-exilic period, identified as the home of one of the families returning from Babylonian exile. The word functions primarily as a proper noun without an independent lexical meaning beyond its referent.

Morphology HNp All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

Common Translation

PhraseCozaba

SIBI-P1 Translation H3578-01

Kozeba

Morphological NotesProper noun, place name; singular; no pronominal suffix.
Rendering RationaleThis form is a proper noun designating a specific locality, so it is rendered by transliteration. Although derived from the root כזב (to lie, deceive, disappoint), the lexical force in this form functions solely as a place name rather than an active expression of the root meaning.

View full lexicon entry for H3578 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

Kozeva

Same as P1No — adjusted for context
RationaleProper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Kozeba