Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and-these
and these
—
were-born
were born
—
to-him
—
—
in-Jerusalem
in Yerushalayim
in Yerushalam
Shimea
Yah Has Heard
Shimea
and-Shobab
and Shobab
and Shovav
and-Nathan
and he gave
and Natan
and-Solomon
and Shlomo (Peaceful-One)
and Shelomoh
four
four
—
to-Bath
to a daughter of
to Bat Shua
shua
My King Is Deliverance
Bat Shua
daughter
daughter of
—
of-Ammiel
My-kin-is-El
Amiel
Interlinear Text
וְ/אֵ֥לֶּה
𐤅/𐤀𐤋𐤄
veeleh
and-these
and these
HC/Pdxcp
נוּלְּדוּ
𐤍𐤅𐤋𐤃𐤅
nuledu
were-born
were born
HVNp3cp
ל֖/וֹ
𐤋/𐤅
lo
to-him
HR/Sp3ms
בִּ/ירוּשָׁלָ֑יִם
𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤉𐤌
birushalayim
in-Jerusalem
in Yerushalayim
in Yerushalam
HR/Np
שִׁ֠מְעָא
𐤔𐤌𐤏𐤀
shimea
Shimea
Yah Has Heard
Shimea
HNp
וְ/שׁוֹבָ֞ב
𐤅/𐤔𐤅𐤁𐤁
veshovav
and-Shobab
and Shobab
and Shovav
HC/Np
וְ/נָתָ֤ן
𐤅/𐤍𐤕𐤍
venatan
and-Nathan
and he gave
and Natan
HC/Np
וּ/שְׁלֹמֹה֙
𐤅/𐤔𐤋𐤌𐤄
ushelomoh
and-Solomon
and Shlomo (Peaceful-One)
and Shelomoh
HC/Np
אַרְבָּעָ֔ה
𐤀𐤓𐤁𐤏𐤄
arebaah
four
four
HAcmsa
לְ/בַת
𐤋/𐤁𐤕
levat
to-Bath
to a daughter of
to Bat Shua
HR/Np
שׁ֖וּעַ
𐤔𐤅𐤏
shua
shua
My King Is Deliverance
Bat Shua
HNp
בַּת
𐤁𐤕
bat
daughter
daughter of
HNcfsc
עַמִּיאֵֽל
𐤏𐤌𐤉𐤀𐤋
amiel
of-Ammiel
My-kin-is-El
Amiel
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֵ֥לֶּה veeleh | and-these | HC/Pdxcp | H428 |
| 2 | נוּלְּדוּ nuledu | were-born | HVNp3cp | H3205 |
| 3 | ל֖/וֹ lo | to-him | HR/Sp3ms | |
| 4 | בִּ/ירוּשָׁלָ֑יִם birushalayim | in-Jerusalem | HR/Np | H3389 |
| 5 | שִׁ֠מְעָא shimea | Shimea | HNp | H8092 |
| 6 | וְ/שׁוֹבָ֞ב veshovav | and-Shobab | HC/Np | H7727 |
| 7 | וְ/נָתָ֤ן venatan | and-Nathan | HC/Np | H5416 |
| 8 | וּ/שְׁלֹמֹה֙ ushelomoh | and-Solomon | HC/Np | H8010 |
| 9 | אַרְבָּעָ֔ה arebaah | four | HAcmsa | H702 |
| 10 | לְ/בַת levat | to-Bath | HR/Np | H1340 |
| 11 | שׁ֖וּעַ shua | shua | HNp | H1340 |
| 12 | בַּת bat | daughter | HNcfsc | H1323 |
| 13 | עַמִּיאֵֽל amiel | of-Ammiel | HNp | H5988 |