1 Chronicles 3:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and the sons
and sons of
and sons of
of Josiah
Yahweh-Supports
Yoshiyah
the firstborn
the firstborn son
the firstborn son
Johanan
Yahweh-has-been-gracious
Yochanan
the second
the second one
the second one
Jehoiakim
YHWH establishes
Yehoyaqim
the third
the third
the third
Zedekiah
Yahweh is Righteousness
Tsideqiyah
the fourth
the fourth
the fourth
Shallum
Recompensed one
Shalum
Interlinear Text
וּ/בְנֵי֙
𐤅/𐤁𐤍𐤉
uveney
Bene (Bemba)
and the sons
and sons of
and sons of
HC/Ncmpc
יֹאשִׁיָּ֔הוּ
𐤉𐤀𐤔𐤉𐤄𐤅
yoshiyahu
of Josiah
Yahweh-Supports
Yoshiyah
HNp
הַ/בְּכוֹר֙
𐤄/𐤁𐤊𐤅𐤓
habekhor
bek-ore (Akan Twi)
the firstborn
the firstborn son
the firstborn son
HTd/Ncmsa
יוֹחָנָ֔ן
𐤉𐤅𐤇𐤍𐤍
yochanan
Johanan
Yahweh-has-been-gracious
Yochanan
HNp
הַ/שֵּׁנִ֖י
𐤄/𐤔𐤍𐤉
hasheni
the second
the second one
the second one
HTd/Aomsa
יְהוֹיָקִ֑ים
𐤉𐤄𐤅𐤉𐤒𐤉𐤌
yehoyaqim
Jehoiakim
YHWH establishes
Yehoyaqim
HNp
הַ/שְּׁלִשִׁי֙
𐤄/𐤔𐤋𐤔𐤉
hashelishi
the third
the third
the third
HTd/Aomsa
צִדְקִיָּ֔הוּ
𐤑𐤃𐤒𐤉𐤄𐤅
tsideqiyahu
Zedekiah
Yahweh is Righteousness
Tsideqiyah
HNp
הָ/רְבִיעִ֖י
𐤄/𐤓𐤁𐤉𐤏𐤉
harevii
the fourth
the fourth
the fourth
HTd/Aomsa
שַׁלּֽוּם
𐤔𐤋𐤅𐤌
shalum
Shallum
Recompensed one
Shalum
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/בְנֵי֙ uveney Bene (Bemba) | and the sons | HC/Ncmpc | H1121 |
| 2 | יֹאשִׁיָּ֔הוּ yoshiyahu | of Josiah | HNp | H2977 |
| 3 | הַ/בְּכוֹר֙ habekhor bek-ore (Akan Twi) | the firstborn | HTd/Ncmsa | H1060 |
| 4 | יוֹחָנָ֔ן yochanan | Johanan | HNp | H3110 |
| 5 | הַ/שֵּׁנִ֖י hasheni | the second | HTd/Aomsa | H8145 |
| 6 | יְהוֹיָקִ֑ים yehoyaqim | Jehoiakim | HNp | H3079 |
| 7 | הַ/שְּׁלִשִׁי֙ hashelishi | the third | HTd/Aomsa | H7992 |
| 8 | צִדְקִיָּ֔הוּ tsideqiyahu | Zedekiah | HNp | H6667 |
| 9 | הָ/רְבִיעִ֖י harevii | the fourth | HTd/Aomsa | H7243 |
| 10 | שַׁלּֽוּם shalum | Shallum | HNp | H7967 |