1 Chronicles 3:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-these and these — were they were — sons-of sons of — David David David who that-which — were-born the one born — to-him — — in-Hebron in Alliance-Place in Cheveron the-firstborn the firstborn son — Amnon Faithful one Amenon by-Ahinoam to My-Brother-is-Delight to Achinoam the-Jezreelitess the Yizreʿelite woman the Yizereelit second second — Daniel God-is-my-Judge Daniyel by-Abigail to My-Father-is-Joy to Avigayil the-Carmelitess the Karmel woman the Karemelit

Interlinear Text

וְ/אֵ֤לֶּה 𐤅/𐤀𐤋𐤄 veeleh and-these and these HC/Pdxcp הָיוּ֙ 𐤄𐤉𐤅 hayu were they were HVqp3cp בְּנֵ֣י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) sons-of sons of HNcmpc דָויִ֔ד 𐤃𐤅𐤉𐤃 davyid David David David HNp אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher who that-which HTr נֽוֹלַד 𐤍𐤅𐤋𐤃 nolad were-born the one born HVNp3ms ל֖/וֹ 𐤋/𐤅 lo to-him HR/Sp3ms בְּ/חֶבְר֑וֹן 𐤁/𐤇𐤁𐤓𐤅𐤍 becheveron in-Hebron in Alliance-Place in Cheveron HR/Np הַ/בְּכ֣וֹר 𐤄/𐤁𐤊𐤅𐤓 habekhor the-firstborn the firstborn son HTd/Ncmsa אַמְנֹ֗ן 𐤀𐤌𐤍𐤍 amenon Amnon Faithful one Amenon HNp לַ/אֲחִינֹ֨עַם֙ 𐤋/𐤀𐤇𐤉𐤍𐤏𐤌 laachinoam by-Ahinoam to My-Brother-is-Delight to Achinoam HR/Np הַ/יִּזְרְעֵאלִ֔ית 𐤄/𐤉𐤆𐤓𐤏𐤀𐤋𐤉𐤕 hayizereelit the-Jezreelitess the Yizreʿelite woman the Yizereelit HTd/Ngfsa שֵׁנִי֙ 𐤔𐤍𐤉 sheni second second HAomsa דָּנִיֵּ֔אל 𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋 daniyel Daniel God-is-my-Judge Daniyel HNp לַ/אֲבִיגַ֖יִל 𐤋/𐤀𐤁𐤉𐤂𐤉𐤋 laavigayil by-Abigail to My-Father-is-Joy to Avigayil HR/Np הַֽ/כַּרְמְלִֽית 𐤄/𐤊𐤓𐤌𐤋𐤉𐤕 hakaremelit the-Carmelitess the Karmel woman the Karemelit HTd/Ngfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֵ֤לֶּה veeleh and-these HC/Pdxcp H428
2 הָיוּ֙ hayu were HVqp3cp H1961
3 בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) sons-of HNcmpc H1121
4 דָויִ֔ד davyid David HNp H1732
5 אֲשֶׁ֥ר asher who HTr H834
6 נֽוֹלַד nolad were-born HVNp3ms H3205
7 ל֖/וֹ lo to-him HR/Sp3ms
8 בְּ/חֶבְר֑וֹן becheveron in-Hebron HR/Np H2275
9 הַ/בְּכ֣וֹר habekhor the-firstborn HTd/Ncmsa H1060
10 אַמְנֹ֗ן amenon Amnon HNp H550
11 לַ/אֲחִינֹ֨עַם֙ laachinoam by-Ahinoam HR/Np H293
12 הַ/יִּזְרְעֵאלִ֔ית hayizereelit the-Jezreelitess HTd/Ngfsa H3159
13 שֵׁנִי֙ sheni second HAomsa H8145
14 דָּנִיֵּ֔אל daniyel Daniel HNp H1840
15 לַ/אֲבִיגַ֖יִל laavigayil by-Abigail HR/Np H26
16 הַֽ/כַּרְמְלִֽית hakaremelit the-Carmelitess HTd/Ngfsa H3762
Verse 2 →