Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and whoever was found
and the one being found
—
with him
with him
—
precious stones
stones
—
gave them
they gave
—
to the treasury
to a storehouse of
—
of the house
house-of
—
of the LORD
Yahweh
Yahweh
under
upon
—
the hand
open hand
—
Jehiel
El lives
Yechiel
the Gershonite
the Gershon-descendant
the Gereshuni
Interlinear Text
וְ/הַ/נִּמְצָ֤א
𐤅/𐤄/𐤍𐤌𐤑𐤀
vehanimetsa
and whoever was found
and the one being found
HC/Td/VNrmsa
אִתּ/וֹ֙
𐤀𐤕/𐤅
ito
with him
with him
HR/Sp3ms
אֲבָנִ֔ים
𐤀𐤁𐤍𐤉𐤌
avanim
precious stones
stones
HNcfpa
נָתְנ֖וּ
𐤍𐤕𐤍𐤅
natenu
gave them
they gave
HVqp3cp
לְ/אוֹצַ֣ר
𐤋/𐤀𐤅𐤑𐤓
leotsar
to the treasury
to a storehouse of
HR/Ncmsc
בֵּית
𐤁𐤉𐤕
beyt
of the house
house-of
HNcmsc
יְהוָ֑ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
of the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
עַ֥ל
𐤏𐤋
al
under
upon
HR
יַד
𐤉𐤃
yad
the hand
open hand
HNcbsc
יְחִיאֵ֖ל
𐤉𐤇𐤉𐤀𐤋
yechiel
Jehiel
El lives
Yechiel
HNp
הַ/גֵּרְשֻׁנִּֽי
𐤄/𐤂𐤓𐤔𐤍𐤉
hagereshuni
the Gershonite
the Gershon-descendant
the Gereshuni
HTd/Ngmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הַ/נִּמְצָ֤א vehanimetsa | and whoever was found | HC/Td/VNrmsa | H4672 |
| 2 | אִתּ/וֹ֙ ito | with him | HR/Sp3ms | H854 |
| 3 | אֲבָנִ֔ים avanim | precious stones | HNcfpa | H68 |
| 4 | נָתְנ֖וּ natenu | gave them | HVqp3cp | H5414 |
| 5 | לְ/אוֹצַ֣ר leotsar | to the treasury | HR/Ncmsc | H214 |
| 6 | בֵּית beyt | of the house | HNcmsc | H1004 |
| 7 | יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) | of the LORD | HNp | H3068 |
| 8 | עַ֥ל al | under | HR | H5921 |
| 9 | יַד yad | the hand | HNcbsc | H3027 |
| 10 | יְחִיאֵ֖ל yechiel | Jehiel | HNp | H3171 |
| 11 | הַ/גֵּרְשֻׁנִּֽי hagereshuni | the Gershonite | HTd/Ngmsa | H1649 |