1 Chronicles 29:30

← Verse 29
Common SIBI-P1 SIBI-P2
with if / whether — all entirety of — his reign his kingship — and his might and his might — and the times and the appointed times — that that-which — passed over they crossed over — upon him upon him — and upon and upon — Israel El-Contends Yiserael and upon and upon — all entirety of — kingdoms kingly realms of — of the lands the lands —

Interlinear Text

עִ֥ם 𐤏𐤌 im with if / whether HR כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc מַלְכוּת֖/וֹ 𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕/𐤅 malekhuto his reign his kingship HNcfsc/Sp3ms וּ/גְבוּרָת֑/וֹ 𐤅/𐤂𐤁𐤅𐤓𐤕/𐤅 ugevurato and his might and his might HC/Ncfsc/Sp3ms וְ/הָ/עִתִּ֗ים 𐤅/𐤄/𐤏𐤕𐤉𐤌 vehaitim and the times and the appointed times HC/Td/Ncbpa אֲשֶׁ֨ר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which HTr עָבְר֤וּ 𐤏𐤁𐤓𐤅 averu passed over they crossed over HVqp3cp עָלָי/ו֙ 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv upon him upon him HR/Sp3ms וְ/עַל 𐤅/𐤏𐤋 veal and upon and upon HC/R יִשְׂרָאֵ֔ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp וְ/עַ֖ל 𐤅/𐤏𐤋 veal-2 and upon and upon HC/R כָּל 𐤊𐤋 kal-2 all entirety of HNcmsc מַמְלְכ֥וֹת 𐤌𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕 mamelekhot kingdoms kingly realms of HNcfpc הָ/אֲרָצֽוֹת 𐤄/𐤀𐤓𐤑𐤅𐤕 haaratsot of the lands the lands HTd/Ncbpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עִ֥ם im with HR H5973
2 כָּל kal all HNcmsc H3605
3 מַלְכוּת֖/וֹ malekhuto his reign HNcfsc/Sp3ms H4438
4 וּ/גְבוּרָת֑/וֹ ugevurato and his might HC/Ncfsc/Sp3ms H1369
5 וְ/הָ/עִתִּ֗ים vehaitim and the times HC/Td/Ncbpa H6256
6 אֲשֶׁ֨ר asher that HTr H834
7 עָבְר֤וּ averu passed over HVqp3cp H5674
8 עָלָי/ו֙ alayv upon him HR/Sp3ms H5921
9 וְ/עַל veal and upon HC/R H5921
10 יִשְׂרָאֵ֔ל yiserael Israel HNp H3478
11 וְ/עַ֖ל veal-2 and upon HC/R H5921
12 כָּל kal-2 all HNcmsc H3605
13 מַמְלְכ֥וֹת mamelekhot kingdoms HNcfpc H4467
14 הָ/אֲרָצֽוֹת haaratsot of the lands HTd/Ncbpa H776
← Verse 29