1 Chronicles 29:27
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And the days
and the days
and the days
that
that-which
that
he reigned
he reigned as king
he reigned as king
over
upon
over
Israel
El-Contends
Yiserael
forty
forty
forty
years
year-cycle
year-cycle
in Hebron
in Alliance-Place
in Cheveron
he reigned
he reigned as king
he reigned as king
seven
seven
seven
years
cycles of years
years
and in Jerusalem
and in Jerusalem
and in Yerushalam
he reigned
he reigned as king
he reigned as king
thirty
thirty
thirty
and three
and three
and three
Interlinear Text
וְ/הַ/יָּמִ֗ים
𐤅/𐤄/𐤉𐤌𐤉𐤌
vehayamim
And the days
and the days
and the days
HC/Td/Ncmpa
אֲשֶׁ֤ר
𐤀𐤔𐤓
asher
that
that-which
that
HTr
מָלַךְ֙
𐤌𐤋𐤊
malakhe
he reigned
he reigned as king
he reigned as king
HVqp3ms
עַל
𐤏𐤋
al
over
upon
over
HR
יִשְׂרָאֵ֔ל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
Israel
El-Contends
Yiserael
HNp
אַרְבָּעִ֖ים
𐤀𐤓𐤁𐤏𐤉𐤌
arebaim
forty
forty
forty
HAcbpa
שָׁנָ֑ה
𐤔𐤍𐤄
shanah
years
year-cycle
year-cycle
HNcfsa
בְּ/חֶבְר֤וֹן
𐤁/𐤇𐤁𐤓𐤅𐤍
becheveron
in Hebron
in Alliance-Place
in Cheveron
HR/Np
מָלַךְ֙
𐤌𐤋𐤊
malakhe-2
he reigned
he reigned as king
he reigned as king
HVqp3ms
שֶׁ֣בַע
𐤔𐤁𐤏
sheva
seven
seven
seven
HAcfsa
שָׁנִ֔ים
𐤔𐤍𐤉𐤌
shanim
years
cycles of years
years
HNcfpa
וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֥ם
𐤅/𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌
uvirushalaim
and in Jerusalem
and in Jerusalem
and in Yerushalam
HC/R/Np
מָלַ֖ךְ
𐤌𐤋𐤊
malakhe-3
he reigned
he reigned as king
he reigned as king
HVqp3ms
שְׁלֹשִׁ֥ים
𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌
sheloshim
thirty
thirty
thirty
HAcbpa
וְ/שָׁלֽוֹשׁ
𐤅/𐤔𐤋𐤅𐤔
veshalosh
and three
and three
and three
HC/Acfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הַ/יָּמִ֗ים vehayamim | And the days | HC/Td/Ncmpa | H3117 |
| 2 | אֲשֶׁ֤ר asher | that | HTr | H834 |
| 3 | מָלַךְ֙ malakhe | he reigned | HVqp3ms | H4427 |
| 4 | עַל al | over | HR | H5921 |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֔ל yiserael | Israel | HNp | H3478 |
| 6 | אַרְבָּעִ֖ים arebaim | forty | HAcbpa | H705 |
| 7 | שָׁנָ֑ה shanah | years | HNcfsa | H8141 |
| 8 | בְּ/חֶבְר֤וֹן becheveron | in Hebron | HR/Np | H2275 |
| 9 | מָלַךְ֙ malakhe-2 | he reigned | HVqp3ms | H4427 |
| 10 | שֶׁ֣בַע sheva | seven | HAcfsa | H7651 |
| 11 | שָׁנִ֔ים shanim | years | HNcfpa | H8141 |
| 12 | וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֥ם uvirushalaim | and in Jerusalem | HC/R/Np | H3389 |
| 13 | מָלַ֖ךְ malakhe-3 | he reigned | HVqp3ms | H4427 |
| 14 | שְׁלֹשִׁ֥ים sheloshim | thirty | HAcbpa | H7970 |
| 15 | וְ/שָׁלֽוֹשׁ veshalosh | and three | HC/Acfsa | H7969 |