1 Chronicles 27:33
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/אֲחִיתֹ֖פֶל
𐤅/𐤀𐤇𐤉𐤕𐤐𐤋
vaachitofel
And Ahithophel
and Brother-of-Folly
and Achitofel
HC/Np
יוֹעֵ֣ץ
𐤉𐤅𐤏𐤑
yoets
was counselor
counseling one of
counselor
HVqrmsa
לַ/מֶּ֑לֶךְ
𐤋/𐤌𐤋𐤊
lamelekhe
to the king
to the king
to the king
HRd/Ncmsa
וְ/חוּשַׁ֥י
𐤅/𐤇𐤅𐤔𐤉
vechushay
and Hushai
and Hushai
and Chushay
HC/Np
הָ/אַרְכִּ֖י
𐤄/𐤀𐤓𐤊𐤉
haareki
the Arkite
the Archite
the Areki
HTd/Ngmsa
רֵ֥עַ
𐤓𐤏
rea
friend
associate
associate
HNcmsc
הַ/מֶּֽלֶךְ
𐤄/𐤌𐤋𐤊
hamelekhe
of the king
the king
the king
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/אֲחִיתֹ֖פֶל vaachitofel | And Ahithophel | HC/Np | H302 |
| 2 | יוֹעֵ֣ץ yoets | was counselor | HVqrmsa | H3289 |
| 3 | לַ/מֶּ֑לֶךְ lamelekhe | to the king | HRd/Ncmsa | H4428 |
| 4 | וְ/חוּשַׁ֥י vechushay | and Hushai | HC/Np | H2365 |
| 5 | הָ/אַרְכִּ֖י haareki | the Arkite | HTd/Ngmsa | H757 |
| 6 | רֵ֥עַ rea | friend | HNcmsc | H7453 |
| 7 | הַ/מֶּֽלֶךְ hamelekhe | of the king | HTd/Ncmsa | H4428 |