1 Chronicles 26:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-to Shemaiah and to YHWH-has-heard and to Shemaeyah his son his son — were born the one born — sons sons — the rulers the dominions — over the house to a house of — of their father their father — for for/because — mighty men mighty ones of — of valor strength — they they —

Interlinear Text

וְ/לִֽ/שְׁמַֽעְיָ֤ה 𐤅/𐤋/𐤔𐤌𐤏𐤉𐤄 velishemaeyah and-to Shemaiah and to YHWH-has-heard and to Shemaeyah HC/R/Np בְנ/וֹ֙ 𐤁𐤍/𐤅 veno Bene (Bemba) his son his son HNcmsc/Sp3ms נוֹלַ֣ד 𐤍𐤅𐤋𐤃 nolad were born the one born HVNp3ms בָּנִ֔ים 𐤁𐤍𐤉𐤌 banim Bene (Bemba) sons sons HNcmpa הַ/מִּמְשָׁלִ֖ים 𐤄/𐤌𐤌𐤔𐤋𐤉𐤌 hamimeshalim the rulers the dominions HTd/Ncbpa לְ/בֵ֣ית 𐤋/𐤁𐤉𐤕 leveyt over the house to a house of HR/Ncmsc אֲבִי/הֶ֑ם 𐤀𐤁𐤉/𐤄𐤌 avihem of their father their father HNcmsc/Sp3mp כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because HC גִבּ֥וֹרֵי 𐤂𐤁𐤅𐤓𐤉 giborey mighty men mighty ones of HAampc חַ֖יִל 𐤇𐤉𐤋 chayil of valor strength HNcmsa הֵֽמָּה 𐤄𐤌𐤄 hemah they they HPp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/לִֽ/שְׁמַֽעְיָ֤ה velishemaeyah and-to Shemaiah HC/R/Np H8098
2 בְנ/וֹ֙ veno Bene (Bemba) his son HNcmsc/Sp3ms H1121
3 נוֹלַ֣ד nolad were born HVNp3ms H3205
4 בָּנִ֔ים banim Bene (Bemba) sons HNcmpa H1121
5 הַ/מִּמְשָׁלִ֖ים hamimeshalim the rulers HTd/Ncbpa H4474
6 לְ/בֵ֣ית leveyt over the house HR/Ncmsc H1004
7 אֲבִי/הֶ֑ם avihem of their father HNcmsc/Sp3mp H1
8 כִּֽי ki for HC H3588
9 גִבּ֥וֹרֵי giborey mighty men HAampc H1368
10 חַ֖יִל chayil of valor HNcmsa H2428
11 הֵֽמָּה hemah they HPp3mp H1992
← Verse 5 Verse 7 →