וּ/שְׁלֹמִ֥ית
𐤅/𐤔𐤋𐤌𐤉𐤕
Shelomot
and Shelomith
Personal name and plural form derived from the root שָׁלוֹם, meaning 'peace,' 'wholeness,' or 'well-being.' As a proper noun, שְׁלֹמוֹת (Shelomoth) refers to individuals, notably several Israelites in post-exilic texts. When used as a plural, it may indicate a family group or grouping named for an ancestor, or serve as a possessive or patronymic indicating 'descendants of Shelomoth.' The term can convey nuances of peacefulness or completeness, especially as a theophoric name (incorporating the divine ideal of peace or wholeness).
1 Chronicles 26:25 · Word #12
Lexicon H8013
| Lemma | שְׁלֹמוֹת |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕 |
| Transliteration | Shelomot |
| Strong's | H8013 |
| Definition | Personal name and plural form derived from the root שָׁלוֹם, meaning 'peace,' 'wholeness,' or 'well-being.' As a proper noun, שְׁלֹמוֹת (Shelomoth) refers to individuals, notably several Israelites in post-exilic texts. When used as a plural, it may indicate a family group or grouping named for an ancestor, or serve as a possessive or patronymic indicating 'descendants of Shelomoth.' The term can convey nuances of peacefulness or completeness, especially as a theophoric name (incorporating the divine ideal of peace or wholeness). |
Morphology HC/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | and Shelomith |
SIBI-P1 Translation H8013-03
And Shelomith
| Morphological Notes | Conjunction וּ + feminine singular proper noun; personal name derived from שׁלם. |
| Rendering Rationale | The form includes the conjunction וּ ("and") plus the feminine singular proper name Shelomith, derived from the root שׁלם conveying wholeness and peace. The rendering preserves the personal name while maintaining its root connection to completeness and peace. |
View full lexicon entry for H8013 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
and Shelomot
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Wholenesses (family-name) |