1 Chronicles 23:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
But as for Moses and Mosheh and Mosheh the man man — of God the Mighty Ones — his sons his sons — were named they will be called — among upon — the tribe rod-branch — of Levi the Joined-one the Levi

Interlinear Text

וּ/מֹשֶׁ֖ה 𐤅/𐤌𐤔𐤄 umosheh But as for Moses and Mosheh and Mosheh HC/Np אִ֣ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish the man man HNcmsc הָ/אֱלֹהִ֑ים 𐤄/𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 haelohim Mulimu (Lozi) of God the Mighty Ones HTd/Ncmpa בָּנָ֕י/ו 𐤁𐤍𐤉/𐤅 banayv Bene (Bemba) his sons his sons HNcmpc/Sp3ms יִקָּרְא֖וּ 𐤉𐤒𐤓𐤀𐤅 yiqareu were named they will be called HVNi3mp עַל 𐤏𐤋 al among upon HR שֵׁ֥בֶט 𐤔𐤁𐤈 shevet the tribe rod-branch HNcmsc הַ/לֵּוִֽי 𐤄/𐤋𐤅𐤉 halevi of Levi the Joined-one the Levi HTd/Ngmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/מֹשֶׁ֖ה umosheh But as for Moses HC/Np H4872
2 אִ֣ישׁ ish the man HNcmsc H376
3 הָ/אֱלֹהִ֑ים haelohim Mulimu (Lozi) of God HTd/Ncmpa H430
4 בָּנָ֕י/ו banayv Bene (Bemba) his sons HNcmpc/Sp3ms H1121
5 יִקָּרְא֖וּ yiqareu were named HVNi3mp H7121
6 עַל al among HR H5921
7 שֵׁ֥בֶט shevet the tribe HNcmsc H7626
8 הַ/לֵּוִֽי halevi of Levi HTd/Ngmsa H3878
← Verse 13 Verse 15 →