1 Chronicles 23:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and David and David and David was old he grew old — and full and he became satisfied — of days days — and he made king and he installed as king — [direct object marker] object-marker — Solomon Peaceful-one Shelomoh his son his son — over upon — Israel El-Contends Yiserael

Interlinear Text

וְ/דָוִ֥יד 𐤅/𐤃𐤅𐤉𐤃 vedavid and David and David and David HC/Np זָקֵ֖ן 𐤆𐤒𐤍 zaqen was old he grew old HVqp3ms וְ/שָׂבַ֣ע 𐤅/𐤔𐤁𐤏 vesava and full and he became satisfied HC/Vqp3ms יָמִ֑ים 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim of days days HNcmpa וַ/יַּמְלֵ֛ךְ 𐤅/𐤉𐤌𐤋𐤊 vayamelekhe and he made king and he installed as king HC/Vhw3ms אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo שְׁלֹמֹ֥ה 𐤔𐤋𐤌𐤄 shelomoh Solomon Peaceful-one Shelomoh HNp בְנ֖/וֹ 𐤁𐤍/𐤅 veno Bene (Bemba) his son his son HNcmsc/Sp3ms עַל 𐤏𐤋 al over upon HR יִשְׂרָאֵֽל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/דָוִ֥יד vedavid and David HC/Np H1732
2 זָקֵ֖ן zaqen was old HVqp3ms H2204
3 וְ/שָׂבַ֣ע vesava and full HC/Vqp3ms H7646
4 יָמִ֑ים yamim of days HNcmpa H3117
5 וַ/יַּמְלֵ֛ךְ vayamelekhe and he made king HC/Vhw3ms H4427
6 אֶת et [direct object marker] HTo H853
7 שְׁלֹמֹ֥ה shelomoh Solomon HNp H8010
8 בְנ֖/וֹ veno Bene (Bemba) his son HNcmsc/Sp3ms H1121
9 עַל al over HR H5921
10 יִשְׂרָאֵֽל yiserael Israel HNp H3478
Verse 2 →