1 Chronicles 21:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and David went up and he caused to ascend — David David David at the word of in a declared matter of — Gad Gad (Fortune) Gad which that-which — he had spoken he declared — in the name of in name of — the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

וַ/יַּ֤עַל 𐤅/𐤉𐤏𐤋 vayaal and David went up and he caused to ascend HC/Vqw3ms דָּוִיד֙ 𐤃𐤅𐤉𐤃 david David David David HNp בִּ/דְבַר 𐤁/𐤃𐤁𐤓 bidevar at the word of in a declared matter of HR/Ncmsc גָּ֔ד 𐤂𐤃 gad Gad Gad (Fortune) Gad HNp אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr דִּבֶּ֖ר 𐤃𐤁𐤓 diber he had spoken he declared HVpp3ms בְּ/שֵׁ֥ם 𐤁/𐤔𐤌 beshem in the name of in name of HR/Ncmsc יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּ֤עַל vayaal and David went up HC/Vqw3ms H5927
2 דָּוִיד֙ david David HNp H1732
3 בִּ/דְבַר bidevar at the word of HR/Ncmsc H1697
4 גָּ֔ד gad Gad HNp H1410
5 אֲשֶׁ֥ר asher which HTr H834
6 דִּבֶּ֖ר diber he had spoken HVpp3ms H1696
7 בְּ/שֵׁ֥ם beshem in the name of HR/Ncmsc H8034
8 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 18 Verse 20 →