1 Chronicles 2:46

← Verse 45 Verse 47 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and Ephah and Ephah and Eyfah concubine secondary wife — Caleb Dog Kalev bore she bore offspring — [direct object marker] object-marker — Haran Haran Charan and [direct object marker] and object-marker — Moza point of going-out Motsa and [direct object marker] and object-marker — Gazez Shearer Gazez and Haran Haran and Charan begat he fathered — [direct object marker] object-marker — Gazez Shearer Gazez

Interlinear Text

וְ/עֵיפָה֙ 𐤅/𐤏𐤉𐤐𐤄 veeyfah and Ephah and Ephah and Eyfah HC/Np פִּילֶ֣גֶשׁ 𐤐𐤉𐤋𐤂𐤔 pilegesh concubine secondary wife HNcfsc כָּלֵ֔ב 𐤊𐤋𐤁 kalev Caleb Dog Kalev HNp יָֽלְדָ֛ה 𐤉𐤋𐤃𐤄 yaledah bore she bore offspring HVqp3fs אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo חָרָ֥ן 𐤇𐤓𐤍 charan Haran Haran Charan HNp וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet and [direct object marker] and object-marker HC/To מוֹצָ֖א 𐤌𐤅𐤑𐤀 motsa Moza point of going-out Motsa HNp וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-2 and [direct object marker] and object-marker HC/To גָּזֵ֑ז 𐤂𐤆𐤆 gazez Gazez Shearer Gazez HNp וְ/חָרָ֖ן 𐤅/𐤇𐤓𐤍 vecharan and Haran Haran and Charan HC/Np הֹלִ֥יד 𐤄𐤋𐤉𐤃 holid begat he fathered HVhp3ms אֶת 𐤀𐤕 et-2 [direct object marker] object-marker HTo גָּזֵֽז 𐤂𐤆𐤆 gazez-2 Gazez Shearer Gazez HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/עֵיפָה֙ veeyfah and Ephah HC/Np H5891
2 פִּילֶ֣גֶשׁ pilegesh concubine HNcfsc H6370
3 כָּלֵ֔ב kalev Caleb HNp H3612
4 יָֽלְדָ֛ה yaledah bore HVqp3fs H3205
5 אֶת et [direct object marker] HTo H853
6 חָרָ֥ן charan Haran HNp H2771
7 וְ/אֶת veet and [direct object marker] HC/To H853
8 מוֹצָ֖א motsa Moza HNp H4162
9 וְ/אֶת veet-2 and [direct object marker] HC/To H853
10 גָּזֵ֑ז gazez Gazez HNp H1495
11 וְ/חָרָ֖ן vecharan and Haran HC/Np H2771
12 הֹלִ֥יד holid begat HVhp3ms H3205
13 אֶת et-2 [direct object marker] HTo H853
14 גָּזֵֽז gazez-2 Gazez HNp H1495
← Verse 45 Verse 47 →