1 Chronicles 2:34

← Verse 33 Verse 35 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-no and not — was he was / he became — to-Sheshan to Sheshan to Sheshan sons sons — for for/because — if if / whether — daughters daughters — and-to-Sheshan and to Sheshan and to Sheshan servant serving-man — Egyptian Mitsrayimite man Mitseri and-name-his and his name — Jarha moon Yarecha

Interlinear Text

וְ/לֹֽא 𐤅/𐤋𐤀 velo and-no and not HC/Tn הָיָ֧ה 𐤄𐤉𐤄 hayah was he was / he became HVqp3ms לְ/שֵׁשָׁ֛ן 𐤋/𐤔𐤔𐤍 lesheshan to-Sheshan to Sheshan to Sheshan HR/Np בָּנִ֖ים 𐤁𐤍𐤉𐤌 banim Bene (Bemba) sons sons HNcmpa כִּ֣י 𐤊𐤉 ki for for/because HC אִם 𐤀𐤌 im if if / whether HC בָּנ֑וֹת 𐤁𐤍𐤅𐤕 banot daughters daughters HNcfpa וּ/לְ/שֵׁשָׁ֛ן 𐤅/𐤋/𐤔𐤔𐤍 ulesheshan and-to-Sheshan and to Sheshan and to Sheshan HC/R/Np עֶ֥בֶד 𐤏𐤁𐤃 eved servant serving-man HNcmsa מִצְרִ֖י 𐤌𐤑𐤓𐤉 mitseri Egyptian Mitsrayimite man Mitseri HNgmsa וּ/שְׁמ֥/וֹ 𐤅/𐤔𐤌/𐤅 ushemo and-name-his and his name HC/Ncmsc/Sp3ms יַרְחָֽע 𐤉𐤓𐤇𐤏 yarecha Jarha moon Yarecha HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/לֹֽא velo and-no HC/Tn H3808
2 הָיָ֧ה hayah was HVqp3ms H1961
3 לְ/שֵׁשָׁ֛ן lesheshan to-Sheshan HR/Np H8348
4 בָּנִ֖ים banim Bene (Bemba) sons HNcmpa H1121
5 כִּ֣י ki for HC H3588
6 אִם im if HC H518
7 בָּנ֑וֹת banot daughters HNcfpa H1323
8 וּ/לְ/שֵׁשָׁ֛ן ulesheshan and-to-Sheshan HC/R/Np H8348
9 עֶ֥בֶד eved servant HNcmsa H5650
10 מִצְרִ֖י mitseri Egyptian HNgmsa H4713
11 וּ/שְׁמ֥/וֹ ushemo and-name-his HC/Ncmsc/Sp3ms H8034
12 יַרְחָֽע yarecha Jarha HNp H3398
← Verse 33 Verse 35 →