מוֹלִֽיד
𐤌𐤅𐤋𐤉𐤃
Molid
Molid
A proper noun designating a male individual from the genealogical records, specifically named as an Israelite. The term is a personal name, derived from a participial form of the verb 'to beget' or 'to father.' As a name, it may convey the meaning 'begetter' or 'one who brings forth (offspring),' though in biblical usage it serves solely as a personal designation without explicit narrative characterization.
1 Chronicles 2:29 · Word #10
Lexicon H4140
| Lemma | מוֹלִיד |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤅𐤋𐤉𐤃 |
| Transliteration | Molid |
| Strong's | H4140 |
| Definition | A proper noun designating a male individual from the genealogical records, specifically named as an Israelite. The term is a personal name, derived from a participial form of the verb 'to beget' or 'to father.' As a name, it may convey the meaning 'begetter' or 'one who brings forth (offspring),' though in biblical usage it serves solely as a personal designation without explicit narrative characterization. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Molid |
SIBI-P1 Translation H4140-01
Begetter
| Morphological Notes | Masculine singular Hiphil participle used substantivally as a proper name. |
| Rendering Rationale | The form מוֹלִיד is the masculine singular Hiphil participle of ילד, meaning "one who causes to be born" or "begetter." Rendered as "Begetter," it preserves the causative participial sense while reflecting its use as a personal name. |
View full lexicon entry for H4140 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Molid
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Begetter |