1 Chronicles 2:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And were
and they became
—
sons of
sons of
—
Jerahmeel
El-will-show-compassion
Yerachemeel
firstborn
firstborn of
—
Hezron
Enclosure-Settlement
Chetseron
the firstborn
the firstborn son
—
Ram
the one who is high
Ram
and Bunah
and Bunah
and Bunah
and Oren
and Oren
and Oren
and Ozem
and Otsem
and Otsem
Ahijah
Yah Is Brother
Achiyah
Interlinear Text
וַ/יִּהְי֧וּ
𐤅/𐤉𐤄𐤉𐤅
vayiheyu
And were
and they became
HC/Vqw3mp
בְנֵי
𐤁𐤍𐤉
veney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
HNcmpc
יְרַחְמְאֵ֛ל
𐤉𐤓𐤇𐤌𐤀𐤋
yerachemeel
Jerahmeel
El-will-show-compassion
Yerachemeel
HNp
בְּכ֥וֹר
𐤁𐤊𐤅𐤓
bekhor
firstborn
firstborn of
HNcmsc
חֶצְר֖וֹן
𐤇𐤑𐤓𐤅𐤍
chetseron
Hezron
Enclosure-Settlement
Chetseron
HNp
הַ/בְּכ֣וֹר
𐤄/𐤁𐤊𐤅𐤓
habekhor
the firstborn
the firstborn son
HTd/Ncmsa
רָ֑ם
𐤓𐤌
ram
Ram
the one who is high
Ram
HNp
וּ/בוּנָ֥ה
𐤅/𐤁𐤅𐤍𐤄
uvunah
and Bunah
and Bunah
and Bunah
HC/Np
וָ/אֹ֛רֶן
𐤅/𐤀𐤓𐤍
vaoren
and Oren
and Oren
and Oren
HC/Np
וָ/אֹ֖צֶם
𐤅/𐤀𐤑𐤌
vaotsem
and Ozem
and Otsem
and Otsem
HC/Np
אֲחִיָּֽה
𐤀𐤇𐤉𐤄
achiyah
Ahijah
Yah Is Brother
Achiyah
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּהְי֧וּ vayiheyu | And were | HC/Vqw3mp | H1961 |
| 2 | בְנֵי veney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 3 | יְרַחְמְאֵ֛ל yerachemeel | Jerahmeel | HNp | H3396 |
| 4 | בְּכ֥וֹר bekhor | firstborn | HNcmsc | H1060 |
| 5 | חֶצְר֖וֹן chetseron | Hezron | HNp | H2696 |
| 6 | הַ/בְּכ֣וֹר habekhor | the firstborn | HTd/Ncmsa | H1060 |
| 7 | רָ֑ם ram | Ram | HNp | H7410 |
| 8 | וּ/בוּנָ֥ה uvunah | and Bunah | HC/Np | H946 |
| 9 | וָ/אֹ֛רֶן vaoren | and Oren | HC/Np | H767 |
| 10 | וָ/אֹ֖צֶם vaotsem | and Ozem | HC/Np | H684 |
| 11 | אֲחִיָּֽה achiyah | Ahijah | HNp | H281 |