1 Chronicles 19:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יְהִי֙
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vayehi
Now it came about
and he became
HC/Vqw3ms
אַחֲרֵי
𐤀𐤇𐤓𐤉
acharey
after
after, following
HR
כֵ֔ן
𐤊𐤍
khen
this
thus
HD
וַ/יָּ֕מָת
𐤅/𐤉𐤌𐤕
vayamat
died
and he died
HC/Vqw3ms
נָחָ֖שׁ
𐤍𐤇𐤔
nachash
Nahash
serpent
Nachash
HNp
מֶ֣לֶךְ
𐤌𐤋𐤊
melekhe
the king
king of
HNcmsc
בְּנֵי
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
of the sons
sons of
HNcmpc
עַמּ֑וֹן
𐤏𐤌𐤅𐤍
amon
of Ammon
Kin-clan Ammon
Amon
HNp
וַ/יִּמְלֹ֥ךְ
𐤅/𐤉𐤌𐤋𐤊
vayimelokhe
reigned
and he reigned
HC/Vqw3ms
בְּנ֖/וֹ
𐤁𐤍/𐤅
beno
Bene (Bemba)
his son
his son
HNcmsc/Sp3ms
תַּחְתָּֽי/ו
𐤕𐤇𐤕𐤉/𐤅
tachetayv
in his place
beneath him; in his place
HR/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יְהִי֙ vayehi | Now it came about | HC/Vqw3ms | H1961 |
| 2 | אַחֲרֵי acharey | after | HR | H310 |
| 3 | כֵ֔ן khen | this | HD | H3651 |
| 4 | וַ/יָּ֕מָת vayamat | died | HC/Vqw3ms | H4191 |
| 5 | נָחָ֖שׁ nachash | Nahash | HNp | H5176 |
| 6 | מֶ֣לֶךְ melekhe | the king | HNcmsc | H4428 |
| 7 | בְּנֵי beney Bene (Bemba) | of the sons | HNcmpc | H1121 |
| 8 | עַמּ֑וֹן amon | of Ammon | HNp | H5983 |
| 9 | וַ/יִּמְלֹ֥ךְ vayimelokhe | reigned | HC/Vqw3ms | H4427 |
| 10 | בְּנ֖/וֹ beno Bene (Bemba) | his son | HNcmsc/Sp3ms | H1121 |
| 11 | תַּחְתָּֽי/ו tachetayv | in his place | HR/Sp3ms | H8478 |