1 Chronicles 16:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Do not upon / over do not touch you (masculine plural) will touch touch my anointed ones in my anointed ones my anointed ones and my prophets and with my proclaimers and my prophets do not upon / over do not harm you will cause harm harm

Interlinear Text

אַֽל 𐤀𐤋 al Do not upon / over do not HTn תִּגְּעוּ֙ 𐤕𐤂𐤏𐤅 tigeu touch you (masculine plural) will touch touch HVqj2mp בִּ/מְשִׁיחָ֔/י 𐤁/𐤌𐤔𐤉𐤇/𐤉 bimeshichay my anointed ones in my anointed ones my anointed ones HR/Aampc/Sp1cs וּ/בִ/נְבִיאַ֖/י 𐤅/𐤁/𐤍𐤁𐤉𐤀/𐤉 uvineviay and my prophets and with my proclaimers and my prophets HC/R/Ncmpc/Sp1cs אַל 𐤀𐤋 al-2 do not upon / over do not HTn תָּרֵֽעוּ 𐤕𐤓𐤏𐤅 tareu harm you will cause harm harm HVhj2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַֽל al Do not HTn H408
2 תִּגְּעוּ֙ tigeu touch HVqj2mp H5060
3 בִּ/מְשִׁיחָ֔/י bimeshichay my anointed ones HR/Aampc/Sp1cs H4899
4 וּ/בִ/נְבִיאַ֖/י uvineviay and my prophets HC/R/Ncmpc/Sp1cs H5030
5 אַל al-2 do not HTn H408
6 תָּרֵֽעוּ tareu harm HVhj2mp H7489
← Verse 21 Verse 23 →