אֶלְעוּזַ֤י
𐤀𐤋𐤏𐤅𐤆𐤉
Eleuzay
Eluzai
A personal name meaning 'El (God) is my strength' or 'My God is strong.' The name is constructed from elements referring to the Israelite deity and the root for strength or power. In biblical context, it refers to an Israelite individual listed among the warriors of King David.
1 Chronicles 12:6 · Word #1
Lexicon H498
| Lemma | אֶלְעוּזַי |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤋𐤏𐤅𐤆𐤉 |
| Transliteration | Eleuzay |
| Strong's | H498 |
| Definition | A personal name meaning 'El (God) is my strength' or 'My God is strong.' The name is constructed from elements referring to the Israelite deity and the root for strength or power. In biblical context, it refers to an Israelite individual listed among the warriors of King David. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Eluzai |
SIBI-P1 Translation H498-01
El is my strength
| Morphological Notes | Masculine singular proper name; compound of אֵל + עוּז with 1cs pronominal suffix (-י) indicating "my." |
| Rendering Rationale | The name combines אֵל (El, God) with עוּז (strength, might) and a first-person singular suffix, yielding the declarative sense "El is my strength." This preserves both the divine element and the possessive morphology embedded in the name. |
View full lexicon entry for H498 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Eleuzay
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: El is my strength |