צִֽיקְלַ֗ג
𐤑𐤉𐤒𐤋𐤂
Tsiqelag
Ziklag
A proper noun designating a specific settlement in the southern part of the land historically associated with the Philistine cities, later connected to Judahite inheritance. The name refers exclusively to a location known as Tsiqlag, but its etymological meaning is unknown.
1 Chronicles 12:21 · Word #3
Lexicon H6860
| Lemma | צִקְלַג |
| Lemma (Paleo) | 𐤑𐤒𐤋𐤂 |
| Transliteration | Tsiqelag |
| Strong's | H6860 |
| Definition | A proper noun designating a specific settlement in the southern part of the land historically associated with the Philistine cities, later connected to Judahite inheritance. The name refers exclusively to a location known as Tsiqlag, but its etymological meaning is unknown. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | Ziklag |
SIBI-P1 Translation H6860-03
Tsiqlag
| Morphological Notes | Proper noun; singular; name of a specific settlement. |
| Rendering Rationale | This is a proper noun designating a specific settlement, and its etymology is unknown; therefore it is faithfully rendered by transliteration rather than by attempting a root-based meaning. The morphology indicates a singular place name. |
View full lexicon entry for H6860 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Tsiqelag
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: in Tsiqlag |
AI-generated (generate_p2_names)