1 Chronicles 11:41
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֽוּרִיָּה֙ 𐤀𐤅𐤓𐤉𐤄 uriyah |
Yahweh is my light
Uriyah
|
HNp | H223 |
| 2 | הַ/חִתִּ֔י 𐤄/𐤇𐤕𐤉 hachiti |
the Hittite man
the Chiti
|
HTd/Ngmsa | H2850 |
| 3 | זָבָ֖ד 𐤆𐤁𐤃 zavad |
Zabad
Zavad
|
HNp | H2066 |
| 4 | בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) |
son
son of
|
HNcmsc | H1121 |
| 5 | אַחְלָֽי 𐤀𐤇𐤋𐤉 achelay |
Longed-for One
Achelay
|
HNp | H304 |